| Voor en achter mij | |
| is er wildernis, geen zicht -- | |
| waarheen, waarvandaan. | |
| Before and behind | Vor und hinter mir |
| me is wilderness, no sight -- | ist nichts als Wildnis, keine -- |
| of where to, where from. | Sicht wohin, woher. |
Amsterdam, 2025-08-09
Ik bevond me op een plek zonder uitzicht (Frida Vogels) - 1994
Vers, gepubliceerd in de bundel "De harde kern 3", deel IX [Huwelijk], en in "Dagboek 1968-1969" (2010) - 15 september 1968, Bologna
Bundel: Tussen ons
Eerbetuiging aan: Vogels, Frida
| Steken in mijn wang, | |
| de aarde beeft, het regent -- | |
| scherpe pegels glas. | |
| Stabs cut in my cheek, | Stiche schneiden mich, |
| the earth trembles and it rains -- | die Erde bebt, es regnet -- |
| icicles of glass. | scharfe Glaszapfen. |
Amsterdam, 2024-07-11
Schaamte (Salman Rushdie) - 1983
Roman / Uiteenzetting met verhalen "Shame", deel 3, hoofdstuk 7 Blozen
Bundel: Klein verzet
Eerbetuiging aan: Rushdie, Salman
|
Het is drijfzand, lastig |
Amsterdam, 2019-05-03
Bundel: De Geprezene
| Trefwoord Natuur: gevaar |  |  | 5-7-5 |
| Penseel | PuimPuin | Regen | Liefdes |
| Verdicht | Trekvogels | Alsloos | Foto |
| Eerbetuigingen | Opdrachten | Componisten | Home |
 | Vermeld © Zywa bij gebruik van teksten, tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's Woord zoeken: CTRL-F |