De kinderen gaan | |
spelen, opa is suffig -- | |
er komt geen verhaal. | |
The children go play, | Die Kinder gehen |
grandpa is drowsy, today -- | spielen, Opa ist dösig -- |
there is no story. | Keine Geschichte. |
De oude man zit | |
tussen leven en sterven -- | |
beroemd te slapen. | |
The elderly man | Der ältere Mann |
is between living and dead -- | sitzt zwischen Leben und Tod -- |
famously asleep. | und schläft sehr berühmt. |
Ik ben oud, ik drink | |
wijn van een naamloos veldje -- | |
om ooit heen te gaan. | |
I am old, I drink | Ich bin alt, ich trink |
wine from a small nameless field -- | Wein von irgendeinen Feld -- |
to visit one time. | Einst geh ich dorthin. |
Trefwoord Ouderdom: dromen | ![]() | ![]() | 5-7-5 |
Penseel | PuimPuin | Regen | Liefdes |
Verdicht | Trekvogels | Alsloos | Foto |
Eerbetuigingen | Opdrachten | Componisten | Home |
![]() | Vermeld © Zywa bij gebruik van teksten, tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's Woord zoeken: CTRL-F |