Wie voor zijn lijden

niet wegkruipt en het benoemt --


kan welsprekend zijn.


He who doesn't hide fromWer sich nicht versteckt
his suffering and names it --vor seinem Leid und es nennt --
can be eloquent.kann eloquent sein.

Gedicht H3938
Amsterdam, 2023-07-08
De leertijd (Iris Murdoch) - 1985
Roman "The Good Apprentice", hoofdstuk 1, deel 5
Bundel: Onuitgesproken
Eerbetuiging aan: Murdoch, Iris 
 

Ik leefde cynisch:

heel realistisch, maar saai --


en heel vermoeiend.


My cynical life:Ich lebte zynisch:
realistic, but boring --realistisch, langweilig --
and very tiring.und sehr ermüdend.

Gedicht S1452
Amsterdam, 2022-07-06
Hoog en laag springen - Faxen aan Ger #4 (Nicolien Mizee) - 2021
Dagboekroman
Aandacht is niet neutraal, negatieve aandacht is vermoeiend

Bundel: Misplaatst
Eerbetuiging aan: Mizee, Nicolien 
 

Pas op voor mensen

die jou staan toe te juichen:


vanen in de wind.


Beware of peopleHüte dich vor den
who cheer you along the way --Menschen die dir zujubeln --
like vanes in the wind.wie Fahnen im Wind.

Gedicht S1166
Amsterdam, 2021-05-06
Honderd jaar eenzaamheid (Gabriel García Márquez) - 1967
Roman "Cien años de soledad"
Bundel: Na de feestelijkheden
Eerbetuiging aan: García Márquez, Gabriel 
 

Zywa Rozen en zweet

Onder de tafel loopt niemand
met reuzenschoenen in de weg
mijn wereld kan er bestaan --
tot aan het avondeten

de huizen, wegen en bouwprojecten
met al de gedachten van de mensen
die ik lezen en beantwoorden kan --
met nieuwe plannen

's Zomers staan er tafels in de tuin
met klemmen op de lange lakens
die wiegen in het licht van de wind --
mijn tent na het eten

die eerst klein en donker was
vol benen van de volwassenen
maar vrolijk van hun stemmen --
mijn andere wereld

Ik streel er het droge gras
baan paden voor de mieren
en adem de vreemde lucht --
van rozen en zweet

Gedicht 2959
Amsterdam, 2020-04-24
Verlaten tafels (Juane Xue) - 2020
Bundel: Stempels Maskers
Eerbetuiging aan: Xue, Juane 
Opgedragen aan: Maria Godschalk 
 

Zywa Romantische zonnen

Mensen willen geloven
in hun eigen belang, blijven
stralen na hun dood, ook

dromen ze graag elders
te zijn dan waar ze zijn
en hopen ze op beter

en op liefde, dat heilige
verhaal dat mooi maakt
wat hun tomeloze lust doet

Ach, Geloof, Hoop en Liefde
zijn romantische gedichten
zonnen van geluk als je wilt

of ficties als je durft te leven
zonder Genade en voorrechten
die je voor jezelf houdt

want alles is voor iedereen
maar wat je hebt gekregen
hoef je niet te geven?

Gedicht 2249
Amsterdam, 2019-05-20
Bundel: Geheim& Geloofd
 

Zywa
Trefwoord
Realisme
DuitsEngels5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto
EerbetuigingenOpdrachtenComponistenHome
Aandacht is als zonneschijnVermeld © Zywa bij gebruik van teksten,
tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's
Woord zoeken:  CTRL-F