Ich bewache den
Garten, er ist verwildert --
aber mein Terrain.
Ik bewaak onze	I am guarding our
tuin, hij is verwilderd, maar --	garden, it's overgrown, but --
ons eigen terrein.	it is still our turf.

Gedicht H5829
Amsterdam, 2025-08-15
Das eigene Territorium (Frida Vogels) - 1994
Vers "Het eigen terrein", veröffentlicht in der Sammlung "De harde kern 3" ("Der harte Kern 3", 9. Teil [Ehe], und im "Tagebuch 1970-1971" (2011) - 4. Februar 1970, Bologna
Band: Die Schau
Ehrerweisung an: Vogels, Frida