Ich weiß jetzt, dass ich

während meiner Manien --


sehr depressiv bin.


Ik weet nu dat ikI know now that I
in mijn manische buien --actually am depressed --

juist depressief ben.in a manic mood.

Gedicht H6081
Amsterdam, 2026-01-30
Mein Kampf 2. Lieben (Karl Ove Knausgård) - 2009
Autobiografischer Roman "Min Kamp. Andre bok", 3. Teil - Januar 2005, Gnesta (Södermanslands län, südwestlich von Stockholm)
Band: Weggehen
Ehrerweisung an: KnausgÃ¥rd, Karl Ove 
 

Lass das Licht an, denn

ich fürchte die Dunkelheit --


hier, in meinem Kopf.


Ik laat het licht aan,I leave the light on,
want ik ben bang, bang voor het --I'm afraid of the darkness --

donker in mijn hoofd.here, inside my head.

Gedicht S2206
Amsterdam, 2024-05-30
nach- (Lidy van Marissing) - 2008
Gedicht "na-" (Band "Zoek de lege gebieden")
Band: Innerhalb der Mauern
Ehrerweisung an: Van Marissing, Lidy 
 

Zywa Nachtfilter

Unter dem Nachtfilter
liege ich wach
im Winterschlaf

die Blüten auf meiner Haut
düstergrau, zum Glück
denke ich das, kann ich noch etwas

denken, das ist alles
und der Juckreiz plagt mich weiterhin
in meinem Kopf

wo ich ihn nicht erreichen kann
Ich kann nur warten
bis es aufgelöst ist

und ich wieder Lust
auf Kuchen habe, zum Glück
kann ich ihn selbst backen

wenn ich Energie habe
und meine Gedanken wieder
die Worte finden

Gedicht 5414
Amsterdam, 2024-01-22
Nachtfilter: Amerikanische Nacht / nuit américaine / day-for-night
Band: Schwebender Regen
 

Zywa Stocken

Ist mit mir noch zu reden?
Ich kann dich konfrontieren
mit meinem Stocken
Dieses Suchende, das Langsame
das ich selbst kaum ertragen kann
Und was wirst du von mir
denken?

Ich werde kleiner, zu klein
für alles und jeden
den ich kenne, immer mehr
fällt aus
meiner Welt
Auf Freunde angewiesen
die mich brauchen

Es scheint sich also nichts geändert
zu haben, aber es ist nicht so
nicht so, wie es war
nicht das, was ich wert war
Ich weiß zu gut, was es heißt
den Tag deprimiert
zu ertragen

Sie kann lange dauern, die Weile
in der ich nicht da bin
Verloren in unerreichbaren
Gedanken
bis ich wieder so klinge
als würde es mir besser gehen
als ich es dir sage

Gedicht 5165
Amsterdam, 2023-05-07
Band: Gruß von damals
Gewidmet an: Maria Godschalk 
 

Langsame Lava

beschleicht dich und verschlingt dich --


Da bleibt nichts übrig.


Langzame lavaSlow lava creeps up
bekruipt je en verzwelgt je --on you and it swallows you --

Er blijft niets over.There is nothing left.

Gedicht S1749
Amsterdam, 2023-04-27
Ich bin nicht da (Lize Spit) - 2020
Roman "Ik ben er niet", Seite 374
Band: Schutzraum
Ehrerweisung an: Spit, Lize 
 

Zywa Liefde is weerstand

Twee wijd zwierende
gordijnsluiers schrijden
slepend hun zomen rond

in steeds kleinere cirkels
tot ze tegenover elkaar
draaiend in de greep raken
van de vloer en hun voeten

hun benen, hun middel
in een pirouette wringen
de innige verstrengeling

van een parend paar
en hun streng van herhaalde passen
in goede en kwade dagen
tot de dood de weerstand

opheft en ieder weer vrij
komt, zich losjes uitrekt
en breed uitwaait

Gedicht 4395
Amsterdam, 2022-03-19
Band: Prellungen
 

Meine Energie

sinkt tief in meinem Kopf, weg --


in ein schwarzes Loch.


Ergens in mijn hoofdMy energy sinks
zakt al mijn energie weg --away in my head somewhere --

Ik heb een zwart gat.I have a black hole.

Gedicht H3194
Amsterdam, 2022-02-10
Die Ratte von Amsterdam (Pieter Waterdrinker) - 2020
Roman "De rat van Amsterdam"
Band: Nach den Feierlichkeiten
Ehrerweisung an: Waterdrinker, Pieter 
 

Ich spurte sofort

aus dem Meer, es ist zu kalt --


um drin zu sterben.


Ik spurt de zee uit,I am spurting out
het is er nog veel te koud --of the sea, it's still too cold --

om in dood te gaan.to die in it now.

Gedicht H1070
Amsterdam, 2014-11-30
Brief 801 (Vincent van Gogh) - 1889
Halbherziger Todeswunsch
Brief vom 10. September 1889 an Theo van Gogh

Band: Willichs
Ehrerweisung an: Van Gogh, Vincent 
 

Nur Leinen VOLLER

FARBE! Niemand will eine --


Symphonie in Gelb.


Alleen maar doekenNothing but canvas
VOL VERF! Niemand wil er een --FULL OF PAINT! No one wants this --

symfonie in geel.yellow symphony.

Gedicht H1068
Amsterdam, 2014-11-29
Brieven 660 en 537 (Theo van Gogh) - 1888
Impasto
Brief vom 13. August 1888 an Theo van Gogh
Brief vom 28. Oktober 1885 an Theo van Gogh

Band: Sieh mich mal 
Ehrerweisung an: Van Gogh, Vincent 
 

Zywa
Stichwort
Depression (Bipolar)
NiederländischEnglisch5-7-5
PinselBimsSchuttRegenLiebes
VerdichtetZugvögelWennlosFoto
EhrerweisungenWidmungenKomponistenHome
Aufmerksamkeit ist wie SonnenscheinErwähne © Zywa bei der Verwendung von Texten,
Designs, Zeichnungen, Gemälden und Fotos
Wortsuche:  CTRL-F