Mich tröstet die Kunst

im Museum leider nicht --


so traurig bin ich.


In het museumIn the museum
troost de kunst me niet, zo erg --the art does not comfort me --

verdrietig ben ik.I am much too sad.

Gedicht S2722
Amsterdam, 2025-06-17
(Marijke Schermer) - 2024
Roman "In het oog", Kapitel 'Een freischwebend stuk ruimtepuin' ('Ein freischwebendes Stück Weltraumschrott')
Band: Schneedecken
Ehrerweisung an: Schermer, Marijke 
 

Zywa Schauerschatten

Und nun ist er weg
Mit gebrochenen Träumen
ist alles nur die Hälfte

Ich muss nach draußen
Es gibt alle möglichen Richtungen
aber es ist überall dasselbe

Die Schnäppchen, die Hypes
Links rechts vorwärts rückwärts
alle in einer Reihe

Links rechts vorwärts rückwärts
dabei mache ich nicht mit
Es taugt nichts

Es hat nichts mit mir zu tun
Ich spucke meinen Ärger aus
und krabbele hinter dem Fenster

Ich sehe Leute gefügig gehen
Ich schaue in ihre Augen
niemand ist zu Hause

Vorausschauen macht keinen Sinn
hoffen hoffentlich wohl
Ich bin immer noch jung

Gedicht 4220
Amsterdam, 2021-12-12
Gruselige Monsters (David Bowie) - 1980
Album "Scary monsters"
Band: Monde
Ehrerweisung an: Bowie, David 
 

Zywa Mein Leben als Geist

Mein Gedächtnis spricht
gerade lange genug mit den Leuten
um sie ordentlich loszuwerden
Sie fordern keine Antworten
es ist genug, dass ich nicht weglaufe

Warum sehne ich mich dennoch
nach Kontakt, warum fühle ich
nichts? Wegen der Ahnung
dass es nicht möglich ist
oder liegt es an den Pillen?

Werde ich meinen Körper zurückbekommen
werde ich jemals wieder riechen, wo ich bin
und nicht mehr direkt durch
mich und andere tasten
mit dünnen Erinnerungen

aus der Zeit, in der ich gelernt habe
mich so zu verhalten
als wäre es wichtig
als wäre ich interessant
und liebenswert?

Gedicht 2994
Amsterdam, 2020-06-07
Band: Gruß von damals
 

Hilfe, ich stecke,

ohne Lied, Sonne, Kerze --


Nur trockenes Brot.


Red mij, ik zit klem,Save me, I am stuck!
zonder lied, zon, maan of kaars --No song, sun, moon, nor candle --

Alleen maar droog brood.I only have dry bread.

Gedicht S0511
Amsterdam, 2017-08-03
Du hast Deine Seele vor mir versteckt (Zelda Schneurson) - 1985
Gedicht (Band mit Übersetzungen: "The spectacular difference: selected poems of Zelda", 2004)
Band: SeeleSinnSonne
Ehrerweisung an: Schneurson, Zelda 
 

Zywa
Stichwort
Depression (Traurigkeit)
NiederländischEnglisch5-7-5
PinselBimsSchuttRegenLiebes
VerdichtetZugvögelWennlosFoto
EhrerweisungenWidmungenKomponistenHome
Aufmerksamkeit ist wie SonnenscheinErwähne © Zywa bei der Verwendung von Texten,
Designs, Zeichnungen, Gemälden und Fotos
Wortsuche:  CTRL-F