Ich las, hatte nichts,

wie Job, war wie Odysseus --


fern von zu Hause.


Ik las. Ik had niets,I read, had nothing,
zoals Job, kon niet naar huis,like Job, and like Odysseus --

zoals Odysseus.I could not go home.

Gedicht H6409
Zandvoort aan Zee, 2026-09-03
Der Mann, der Bücher las (Rachid Benzine) - 2025
Roman "L'homme qui lisait des livres", Kapitel "Das Buch Ijob - Jabalia"
Band: Dringling
Ehrerweisung an: Benzine, Rachid 
 

Aber klar, weiß ich!

So läuft das, oder? Ist das --


ein Stereotyp?


Ja, dat ken ik wel!Indeed, I know that!
Zo gaat het toch? Is het een --That's how it goes, right? Is it --

stereotype?a stereotype?

Gedicht S2986
Amsterdam, 2025-10-19
Engel (Wanda Bommer) - 2009
Roman - Eine in Stereotypen erzählte Geschichte über mangelnde Aufmerksamkeit: sowohl nicht genügend Aufmerksamkeit zu erhalten als auch schenken zu können
Ein Stereotyp ist eine verfestigte ('Stereo'), schematische, objektiv weitgehend unrichtige, kognitive Form ('Typ') oder Formel

Band: Ansichten
Ehrerweisung an: Bommer, Wanda 
 

Es gibt Hoffnung, in

vielen schönen Geschichten --


die man kaufen kann.


Hoop is voorhanden,There is always hope,
in veel mooie verhalen --in so many beautiful --

die je kunt kopen.stories to be bought.

Gedicht S2677
Amsterdam, 2025-05-22
Heute ich, morgen du... (Renate Dorrestein) - 1993
Autobiografisches Buch "Heden ik", über ME/CFS (Myalgische Enzephalomyelitis/Chronisches Fatigue-Syndrom), Kapitel 'Vierter Akt'
Hodie mihi, cras tibi (Heute für mich, morgen für dich)

Band: Mangel
Ehrerweisung an: Dorrestein, Renate 
 

Niemand wird wissen,

wer ich war, nur mein Schicksal --


wird bekannt bleiben.


Niemand zal wetenAh, no one will know
wie ik was, alleen mijn lot --who I was, only my fate --

zal bekend blijven.will be remembered.

Gedicht H5303
Amsterdam, 2025-03-11
Wenn ich in die Erde gelegt werde (Nahum Tate / Henry Purcell) - 1689
Arie "When I am laid in earth" ("Didos Klage"), aus der Oper "Dido and Aeneas" ("Dido und Aeneas", basierend auf Vergils "Aeneis" and Francesco Cavallis Oper "Didone"), Z. 626, 3. Akt - Dido
Band: Liebe Vernunft und Tod
Ehrerweisung an: Tate, Nahum 
Komponist: Purcell, Henry 
 

Zywa Razzia

Das Leben ist nicht so schlimm
im Vergleich zu Horror
In den Geschichten ist es Spaß
sich zu gruseln, wir Erzähler wissen das
schmierig gut

Ihre ältesten Kinder starben
Es gab Hungersnot, und sie
haben das meiste Essen bekommen
aus den letzten Vorräten
die faul waren

mit toxischer Pilze
Das ist keine so spannende Geschichte
als göttliche Bestrafung oder die Rache
eines blutigen Razzia
in der Nacht des Auszuges

Natürlich hatten die Auswanderer
etwas anderes zu tun, im stillen
um nicht das Risiko einzugehen
dass jemand Alarm schlagen würde
Also schweige und kommentiere nicht

Gedicht 3806
Amsterdam, 2021-05-10
Der Tod der Erstgeborenen
Die hebräischen Gastarbeitern und Sklaven im Nildelta hatten während der Hungersnot schon ein bisschen frisches Essen, aber die Ägypter, die nicht zwischen den Feldern lebten, waren vollständig von der Getreide abhängig, die in den Scheunen durch Stechmücken, Stechfliegen und Heuschrecken kontaminiert war, vielleicht auch mit Mutterkorn

Band: Ein Zuhause
 

Zywa Stark wie unsere Geschichten

Es waren schwierige Zeiten
Einige suchten über die Grenze
und fanden dort Arbeit, ein neues Leben

Später kehrten sie zurück
mit starken Geschichten
und jeder wollte glauben

selbst dabei gewesen zu sein - im Nachhinein
schien ein ganzes Volk von der Wüste
zurückgekommen zu sein

Die Enkelkinder wissen nicht besser
als dass sie besonders sind
mit solchen Vorfahren und dem Segen

der auf ihnen ruht - woher
auch immer die Geschichten kamen
jetzt sind sie ihre

ihre ureigene Geschichte
für immer und ewig
ihre gesicherte Zukunft

Gedicht 3781
Amsterdam, 2021-05-03
Der Exodus ist von allen
Band: Der König
 

Zywa Die Erzähler

Die Eltern des Großen Führers
sind immer einfache Leute
oder Nachkommen aus einem berühmten Geschlecht

Die Erzähler wissen das
also sind sie nicht kritisch
über die Fakten

Sie nahmen die Geschichte
des größten Königs
in der Vergangenheit: Sargon

"der legitime König"
obwohl er anonym angetrieben
kam in einem Kästchen von Rohr

Das ist ein guter Beginn
vor allem, wenn man eine Familie hinzufügt
- nicht die seines Großvaters Josef

aber Aaron und Miriam, die Führer
der Männern und der Frauen
die sich sehnten nach einem anderen Land

Gedicht 3772
Amsterdam, 2021-05-01
Sargon war König von Akkad von 2334 bis 2279 BCE
Sargon = Sarrru-Kinum = der König ist legitim
• Jakob >> Levi >> Amram >> Aaron, Miriam "und Mose"
"Jakob >> " Josef = Juja, der hebräische Mann von Tuja (Anath), eine ägyptische Edelfrau >> Teje, die Ehefrau des Pharaos Amen-horep III >> Kronprinz Thut-mosis = Mose

Band: Ein Zuhause
 

Zywa
Stichwort
Geschichten: Beispielhaft
NiederländischEnglisch5-7-5
PinselBimsSchuttRegenLiebes
VerdichtetZugvögelWennlosFoto
EhrerweisungenWidmungenKomponistenHome
Aufmerksamkeit ist wie SonnenscheinErwähne © Zywa bei der Verwendung von Texten,
Designs, Zeichnungen, Gemälden und Fotos
Wortsuche:  CTRL-F