Zywa

Kinder warten auf

die Kinder, zu denen sie --

gehören möchten.



Kinderen wachten	Children stand waiting
op de kinderen waar ze --	for the other children they --

bij willen horen.	want to belong to.

Gedicht H6164
Amsterdam, 2026-03-15
Aus der Welt (Karl Ove Knausgård) - 1998
Roman "Ute av verden" (übersetzt in 2020), 1. Teil, 4. Kapitel
Band: Weggehen
Ehrerweisung an: Knausgård, Karl Ove

Ich bin geboren

in diesem, niemals in mir --

geborenen Land.



In dit land ben ik	In this land I was
geboren, in mij is het --	born, it's my land, yet it is --

nimmer geboren.	never born in me.

Gedicht H3352
Amsterdam, 2022-07-02
Ort und Datum (Leonard Nolens) - 1986
Gedicht "Plaats en datum" (Band "De gedroomde figuur")
Kein Nationalismus
Band: Heimsee
Ehrerweisung an: Nolens, Leonard

Zywa Ins Ungebundene

Ich fange schon an zuzuhören
aber es ist ein Konzert
für wachsame Buddhisten
das die Sinne ausschaltet
Die Orgel summt Om

und nach zwanzig Minuten frage ich mich
wer ích bin, wer die anderen sind

ohne zu husten, durch éinen Ton
an ihren Sitze gefesselt
dicht beieinander, aber zu wenig
allein für eine Meditation
ins ungebundene

Noch eine dreiviertel Stunde
Stille zum Schluss
Nur das Geräusch
der 72 blasenden Augen
der Luftdecke

Gedicht 4182
Amsterdam, 2021-12-03
ins ungebundene (Antoine Beuger) - 1997
Komposition, am 11. Februar 2017 von Keiko Shichijo im Orgelpark ausgeführt
Band: ORG Elp Ark
Komponist: Beuger, Antoine

Zywa Ich dachte, mehr wir

Was ich tue und wie
ich lebe und denke und wohin
Na, wer ich bin...

Immer noch Luft atmen
aus deinem Mund und denken
mehr wir als ich zu sein

Fragen, die ich hatte, hast du unerwartet
gestellt, was mich denken ließ
mehr wir als ich zu sein

Deine Augen fragten mich
ohne Schild oder Schirm des Scheins
zu fühlen, wer wir sind, am Meer

hast du geflüstert ich sehe mich in dir
und ich dachte, mehr wir als ich zu sein
wer auch immer wir waren

Gedicht 3564
Amsterdam, 2021-03-25
Band: Ich bin

In deiner Sprache:

was bleibt übrig zu sagen?

Wer kann ich noch sein?



Wat blijft er over	What is left to say,
om te zeggen, in jouw taal?	in the words of your language?

Wie kan ik nog zijn?	Who can I still be?

Gedicht H2711
Amsterdam, 2020-06-03
Band: Das Licht der Worte

Zywa Ich ist gleich wir

Ich vergesse mich, alles
ist auch ich, ich bin -
einer der Unzähligen, lebend

von gutem Ausgang zu gutem Ausgang
für eine Weile Happy in der Unwissenheit -
und immer noch kein End, das mir gefällt

Die Macht braust und verebbt
jede Sekunde in mich hinein
und aus mir heraus -
das Drama von Ich ist gleich Wir

also auch Du und Sie
und wieder ich selbst
und das Drama

vergessen
in der Membran meines
hauchdünnen Bewusstseins

Gedicht 1910
Amsterdam, 2018-11-11
Band: Das Drama

Pinsel	BimsSchutt	Regen	Liebes
Verdichtet	Zugvögel	Wennlos	Foto
Ehrerweisungen	Widmungen	Komponisten	Home