Du bittest nicht mehr

um meine Liebe, jetzt Schnee --


auf dem du nicht warst.


Om mijn liefde vraagYou no longer ask
jij niet meer, als sneeuw bedekt --for my love, it covers like --

ze wie jij niet was.snow who you were not.

Gedicht S2905
Amsterdam, 2025-08-21
Die Liebe, die auf den schneit, der nicht mehr darum bittet (Frida Vogels) - 1994
Vers "De liefde die sneeuwt op wie er niet meer om vraagt", veröffentlicht in der Sammlung "De harde kern 3" ("Der harte Kern 3" [10. Teil, Vater]), und im "Tagebuch 1970-1971" (2011) - 13. September 1971, Bologna
Band: Die Schau
Ehrerweisung an: Vogels, Frida 
 

Warum leben wir

so, dass wir spüren, es fehlt --


uns an die Liebe?


Waarom leven weBut why do we live
zo dat we voelen liefde --in such a way that we feel --

tekort te komen?we're lacking in love?

Gedicht S2595
Amsterdam, 2025-03-13
Alles, was wir uns als Licht vorstellen (Payal Kapadia) - 2024
Film "Prabhayay Ninachathellam" ("All we imagine as light")
Band: Andere Zeiten
Ehrerweisung an: Kapadia, Payal 
 

Zywa Die Liebe war nicht groß genug

Ich war selbst so ein Kind, zehn Jahre alt
kam ich in die Anstalt, unerwünscht
und unwissend, wie

Bis mein Bruder mich gefunden hat
unter den Kleinkindern in meiner Klasse
und mir erzählte, wie

Ich war 37, als ich eine Familie bekam
Ich bat sie um Unterkunft
aber sie wussten nicht, wie

Also blieb ich hier und wurde alt
verpackt in Faltblätter
verschweigend, wie

erstickend mein Leben ist
Niemand glättet die Falten
Niemand weiß, wie

Gedicht 2910
Amsterdam, 2020-04-11
Regina Antonius de Kok (1895-1980), Nonne Euphrasie

Euphrasie

Band: Stille Rundgang
 

Zywa
Stichwort
Liebe: Wunsch (Mangel)
NiederländischEnglisch5-7-5
PinselBimsSchuttRegenLiebes
VerdichtetZugvögelWennlosFoto
EhrerweisungenWidmungenKomponistenHome
Aufmerksamkeit ist wie SonnenscheinErwähne © Zywa bei der Verwendung von Texten,
Designs, Zeichnungen, Gemälden und Fotos
Wortsuche:  CTRL-F