|
Bis ich mich verliebe |
|
Ich kenne meine Muse |
| Meine Geschichten: | |
| sind sie solide, liegt ein -- | |
| Segen auf ihnen? | |
| Zijn mijn verhalen | Would my stories be |
| degelijk genoeg, en rust -- | solid enough, and is there -- |
| er een zegen op? | a blessing on them? |
| Schalte den Bildschirm | |
| aus, schreibe deinen Roman -- | |
| ganz unbefangen. | |
| Zet het beeldscherm uit | Turn off the screen and |
| en typ blind, schrijf ongeremd -- | type blindly, write your novel -- |
| door aan je roman. | uninhibited. |
| Sie, meine Muse | |
| in allem, was ich tue -- | |
| ist selbst unsichtbar. | |
| Zijzelf, mijn muze | She herself, my muse |
| bij al wat ik doe en laat -- | in what I do and don't do -- |
| is niet zichtbaar meer. | is invisible. |
| Weg mit den Musen, | |
| diese Krankenschwestern der -- | |
| Armen und Irren! | |
| Weg met de Muzen, | Out! with the Muses, |
| die nette Verpleegsters van -- | those courtly Nurses of the -- |
| Armen en Gekken! | Poor and the Insane! |
| Musen empfangen | |
| viel Samen, gebären, und -- | |
| bezaubern immer. | |
| Muzen moeten veel | Muses must receive |
| zaad ontvangen, baren en -- | a lot of seed, give birth and -- |
| blijven bekoren. | continue to charm. |
| Muse gebeten, | |
| mit schönen Referenzen -- | |
| Hohe Wertschatzung. | |
| Gevraagd: dichtmuze, | Requesting poet's |
| van goed getuigschrift voorzien -- | muse with good references -- |
| Gulle waardering. | Generous respect. |
| Um sie zu küssen, | |
| strecke ich mich weiter aus -- | |
| Ich könnte fallen. | |
| Om mijn muze te | To kiss my muse, I |
| kussen reik ik steeds verder -- | reach ever closer, I take -- |
| Ik durf te vallen. | the risk of falling. |
| Stichwort Muse | 5-7-5 |
| Pinsel | BimsSchutt | Regen | Liebes |
| Verdichtet | Zugvögel | Wennlos | Foto |
| Ehrerweisungen | Widmungen | Komponisten | Home |
![]() | Erwähne © Zywa bei der Verwendung von Texten, Designs, Zeichnungen, Gemälden und Fotos Wortsuche: CTRL-F |