Drücke ein Auge
zu, sieh, was verboten ist --
wird sich erfüllen.
Knijp een oogje dicht,	Turning a blind eye
en zie wat verboden is --	you see what is forbidden --
kan toch gebeuren.	is still realized.

Gedicht H1586
Amsterdam, 2016-11-05
Tom Puss und Der Ãœbermacher (Marten Toonder) - 1964
Comic #105 - Tom Poes en De grootdoener (Streifen 5056-5077 und 5090-5140), Streifen 5104
Band: Katze & Herr
Ehrerweisung an: Toonder, Marten 

Drachen
bewachen die Ordnung
Auch ich bin geordnet
Ich beaufsichtige die Ordnung:
Ich denke logisch
Ich inspiziere
Ich überprüfe