Mutter hält alles
am Platz, sie umarmt mich mit --
ihren Tentakeln.
Moeder houdt alles	Mother holds it all
op zijn plaats, ze omarmt me --	in place, she embraces me --
met haar tentakels.	with her tentacles.

Gedicht S2630
Amsterdam, 2025-04-06
Von schlechten Müttern (Renate Dorrestein) - 1992
Roman "Ontaarde moeders" (Übersetzung 1994), 4. Kapitel, 'Veilig bij Moeder op schoot' ('Sicher auf Mutters Schoß')
Band: Mangel
Ehrerweisung an: Dorrestein, Renate 

 

 
Krake
Amsterdam, 2018-04-12
Band: Pinsel