In diesem Jahr berichten die Karawanen
   dass die Große Königin mit großer Ehre
   begraben ist, ach Mama
   ohne mich

In diesem Jahr berichten die Karawanen
   dass der Sonnenkönig krank ist
   seine Frau auch, und die Leute flüstern

   dass die Götter sie bestrafen
   dass sie nur Menschen sind
   dass jeder weiß, was kommt

   aus Inzucht, oh Brüderlein
   oh meine liebe Schwester, wie hart
   ist ihr Schicksal, die Sonne steht zu hoch

   zu weit von unserer Familie
   auch hier im Zwischenland, in dem ich
   mit den Rückkehrern steckengeblieben bin

In diesem Jahr berichten die Karawanen
   dass die Sonne aus dem Namen
   des Königs verbannt ist

   dass er blass und fiebrig ist, mit einem Klump-
   fuß und dem Rückgrat einer Schlange
   die sich mit einem Stock vorwärts drückt

   Mein kleiner Neffe – ich kenne dich nicht
   es heißt, du bist so schön wie Nefertiti war –
   ich bete den Himmel, sich über dich zu erbarmen

In diesem Jahr berichten die Karawanen
   dass der Königin-Witwe nur ihren Großvater hat
   um zu heiraten

   Der König des Nordens antwortet nicht
   ihren Brief, ihre Bitte um einen Mann neben ihr
   auf dem Thron, der nicht gerettet werden kann