| Ich bin anders und | |
| zeig es nicht, deshalb hält er -- | |
| mich für lügnerisch. | |
| Ik ben anders en | I am different |
| houd dat voor me, dus vindt hij -- | and don't show it, so he thinks -- |
| mij leugenachtig. | I am mendacious. |
| Ich halte sie für | |
| besser als mich... solange -- | |
| ich sein will wie sie. | |
| Ik vind haar beter | I'll think she's better |
| dan mij... zolang als ik haar -- | than me... as long as I want -- |
| gelijke wil zijn. | to be her equal. |
| Ich erzähle und | |
| sehe, wer sich entspannt: die -- | |
| Schicksalsgenosse. | |
| Als ik het vertel | I tell my story |
| zie ik wie zich ontspannen: | and I see who relax: my -- |
| mijn lotgenoten. | fellow sufferers. |
| Sie lesen lieber, | |
| was sie bereits wissen, als -- | |
| ob das wahr wäre. | |
| Liever lezen ze | They prefer to read |
| wat ze al kennen, alsof -- | what they already know, as -- |
| dat de waarheid is. | if that were the truth. |
| Wir gehen raus und | |
| tanzen schwingend durch den Zug -- | |
| tanzen in die Nacht. | |
| We gaan uit, dansen | We go out and dance |
| swingend door de treinwagon -- | swinging through the metro car -- |
| dansen de nacht in. | dance into the night. |
|
In das echte Paradies wollten wir gehen |
| Französisch leben | |
| das heißt: Esstische im Garten -- | |
| und viel Familie. | |
| Frans is een film pas | French life is: dining |
| met eettafels in de tuin -- | tables in the garden, and -- |
| en veel familie. | lots of family. |
| Stichwort Zusammen: Eigene Gruppe | 5-7-5 |
| Pinsel | BimsSchutt | Regen | Liebes |
| Verdichtet | Zugvögel | Wennlos | Foto |
| Ehrerweisungen | Widmungen | Komponisten | Home |
![]() | Erwähne © Zywa bei der Verwendung von Texten, Designs, Zeichnungen, Gemälden und Fotos Wortsuche: CTRL-F |