| Shrew, are you careful? | |
| There, beneath the flight of geese -- | |
| circles a buzzard. | |
| Spitsmuis, kijk je uit? | Spitzmaus, passt du auf? |
| Daar onder de vlucht ganzen -- | Unterhalb dem Gänseflug -- |
| cirkelt een buizerd. | kreist auch ein Bussard. |
| In the city, I | |
| rush through the alleys to work -- | |
| rrrt rrrt like a rat. | |
| In de stad roetsj ik | In der Stadt renne |
| door de steegjes naar mijn werk -- | ich durch die Gassen, rrrt rrrt -- |
| rrrt rrrt als een rat. | wie eine Ratte. |

