What you do
is a prayer
Be aware
of whom or what you are praying to
with your actions
and where your diligence is directed
To wealth, perhaps
To fame
Or to the beauty of the wood
you work with
To the well-being of your family
the preservation of nature
that nourishes us
the understanding of nature
that threatens us
the admiration of nature
that puts our lives in perspective
and pulverises possessions, fame, and power
into negligence, into the denial
of caring for others
Pray consciously
Poem 6114 Amsterdam, 2026-09-21 Collection: web tissue
His hand trembles when
pouring, spilling a little --
but so carefully.
Een beetje bevend
Ein wenig zitternd
schenkt hij in, zodat hij knoeit --
gießt er, verschüttet etwas --
maar wel voorzichtig.
aber vorsichtig.
Poem S1693 Amsterdam, 2023-03-03 The Office - And melancholy, too (Han Voskuil) - 1999 Novel "Het Bureau - En ook weemoedigheid" Page 337, Frans Veen, Maarten and Nicolien Koning (1980); also pages 407 and 741 (1981) Collection: Frustration Tribute to: Voskuil, Han
The veteran fights
on the battlefield, at home --
on his survey maps.
De veteraan vecht
Der Veteran kämpft
nog steeds op het slagveld, thuis --
auf dem Schlachtfeld, zu Hause --
op zijn stafkaarten.
auf den Stabskarten.
Poem H3643 Amsterdam, 2023-01-04 Fragment of a chronicle of Marco Leccio and his war on the map in the time of the Great War in Europe, III, IV, V (Luigi Pirandello) - 1919 Story "Frammento di cronaca di Marco Leccio e della sua guerra sulla carta nel tempo della grande guerra europea", III, IV, V Collection: Specialities Tribute to: Pirandello, Luigi
My tongue is washing
my plate, Grandpa doesn't like it --
that I don't mean it.
Mijn tong lapt mijn bord
Meine Zunge putzt
leeg, opa vindt het niet goed --
den Teller, Opa warnt mich --
want ik meen het niet.
es ernst zu machen.
Poem H2712 Amsterdam, 2020-06-09 Eat, eat exclaims Grandfather (Ellen Deckwitz) - 2011 Poem "Eten, eten roept grootvader" (collection "De steen vreest mij") Collection: Death on Cast Tribute to: Deckwitz, Ellen
I am sustaining
the task once started: more and --
more my Unifinished.
Het begonnen werk
Die begonnene
jaren volhouden: steeds meer --
Arbeit fortsetzen: meine --
mijn Onvoltooide.
Unvollendete.
Poem H2180 Amsterdam, 2018-06-17 Collection: Half The Work