| Above the trees flows | |
| the water to the city -- | |
| In the blazing sun. | |
| Boven de bomen | Über den Bäumen |
| stroomt het water naar de stad -- | fließt in der prallen Sonne -- |
| In de hete zon. | das Wasser zur Stadt. |

| In Spain I is: el | |
| corazón, and happiness: | |
| dos corazones. | |
| In Spanje is ik: | In Spanien ist |
| el corazón, en geluk: | ich: el corazón, und Glück: |
| dos corazones. | dos corazones. |






