| The blue, green and red: | |
| heaven, hilltops and valleys -- | |
| and the park benches. | |
| Het blauw, groen en rood: | Das Blau, Grün und Rot: |
| hemel, heuvels en dalen -- | Himmel, Hügel und Täler -- |
| en de parkbanken. | und die Parkbänke. |
| It is all pastel, | |
| the light, the music and I -- | |
| this very spring day. | |
| Alles is pastel, | Alles ist Pastell, |
| het licht, de muziek en ik -- | das Licht, die Musik und ich -- |
| deze lentedag. | diesem Frühlingstag. |