Zywa Who I am

I stand on the balcony
almost-normally thinking
of the men in the hall

looking over my clothes
and forming an image
of my body

So that is who I am
so that is how people relate
to one another, scanning

who they are
in the eyes of others
assessing each other

and weighing up who
they want to talk to and
flirt a little, who knows

what will come out of it and
what their hands and feet
will do, yes, I do know

who I am, but I also want
to hear it and feel it and
make it felt, make it felt

Poem 5994
Amsterdam, 2026-04-18
Collection: Eyes lips chest and belly
 

What is written in

the skin remains legible --


with the right lighting.


Wat geschreven isWas geschrieben steht
in de huid kun je lezen --in der Haut lässt sich lesen --
bij het juiste licht.im richtigen Licht.

Poem H5589
Amsterdam, 2025-06-06
Written on the Body (Jeanette Winterson) - 1992
Novel
Collection: Inwardings
Tribute to: Winterson, Jeanette 
 

Everything I have,

Mum can take away from me --


but not what I've learned.


Alles kan mamaAlles kann Mama
van mij afnemen, maar niet --mir abnehmen, aber nicht --
wat ik geleerd heb.was ich bereits weiß.

Poem H5581
Amsterdam, 2025-06-03
Why Be Happy When You Could Be Normal? (Jeanette Winterson) - 2011
Autobiography (normal means: heterosexual), chapter 4, The Trouble With A Book . . .
Collection: Being my own museum
Tribute to: Winterson, Jeanette 
 

Is growing older

an enrichment, does it make --


you more confident?


Is ouder wordenSind die ältere
een verrijking, word je dan --Menschen bereichert, sind sie --
zelfverzekerder?ja selbstsicherer?

Poem S2660
Amsterdam, 2025-05-12
Seven kinds of hunger (Renate Dorrestein) - 2016
Novel "Zeven soorten honger", part Monday, chapter Two
Collection: Old sore
Tribute to: Dorrestein, Renate 
 

I know I'm alive,

in the present, but the past --


overshadows me.


Ik weet dat ik leef,Ich lebe, heute,
vandaag, maar mijn verleden --nur, meine Vergangenheit --
overschaduwt mij.überschattet mich.

Poem H3981
Amsterdam, 2023-07-27
The Gap of Time (Jeanette Winterson) - 2015
Novel, chapter "WATERY STAR"
Collection: Being my own museum
Tribute to: Winterson, Jeanette 
 

It is just like then,

as if I have tumbled down --


in between two times.


Het is net als toen,Es ist wie damals,
alsof ik gevallen ben --als wäre ich gefallen --
tussen twee tijden.zwischen zwei Zeiten.

Poem H3982
Amsterdam, 2023-07-27
The Gap of Time (Jeanette Winterson) - 2015
Novel, chapter "WATERY STAR"
Collection: Finethreads
Tribute to: Winterson, Jeanette 
 

I am that woman,

there, the one beckoning me --


She is one of us.


Ik ben die vrouw daar,Ich bin die Frau da
daarginds, de vrouw die mij wenkt --drüben, die mir zuwinkt, sie --
Ze is een van ons.ist eine von uns.

Poem H3761
Amsterdam, 2023-03-21
A multitude (Anna Enquist) - 2004
Poem "Een menigte" (collection "De tussentijd", in memory of her daughter Margit (1974-2001))
Collection: Finethreads
Tribute to: Enquist, Anna 
 

Or am I misled?

Is all my life just conceived --


by my memory?


Of ben ik misleid?Bin ich denn getäuscht?
Is heel mijn leven bedacht --Ist mein Leben erfunden --
door mijn geheugen?durch mein Gedächtnis?

Poem S1701
Amsterdam, 2023-03-13
Chronicle of a Death Foretold (Gabriel García Márquez) - 1981
Novel "Crónica de una muerte anunciada", page 123
Collection: Dream flight
Tribute to: García Márquez, Gabriel 
 

There's no liberty

of losing who you are in --


starting a new life.


Er is geen vrijheidUns fehlt die Freiheit,
om jezelf te verliezen --uns selbst zu verlieren in --
in een nieuw leven.einem Neuanfang.

Poem H3657
Amsterdam, 2023-01-09
Three Colours: Blue - Liberty (Krzysztof Kieslowski) - 1993
Film "Trois couleurs: Bleu" - Liberté (Liberty)
Collection: Secrets & Believers
Tribute to: Kieslowski, Krzysztof 
 

Zywa My decoration

My birth eye is blind
to the scar around it
my decoration

the life-size secant line
my fingers see
and my eyes feel

I taste the activities
of my organs, I taste
new flavours in my mouth

More identities are added
then get off, new clothes
that are one size smaller

and experiences as a friend
student, teacher, and fellow sufferer
that are one size extra

I bathe in abundance, so much
help and renewed contacts
because of who I am

I live, I make web trips
my thoughts run around
and often stand still

in slow movements
around the centre
behind my belly button

Poem 3523
Amsterdam, 2021-03-01
Identity = Being identical to
Poetess Anne Boyer (Topeka 1973) published the book "The Undying: Pain, Vulnerability, Mortality, Medicine, Art, Time, Dreams, Data, Exhaustion, Cancer, and Care" in 2019
Zhineng Qigong & Centre of gravity of body energy (Hara)

Collection: On living on [1]
Dedicated to: Maria Godschalk 
 

A few gusts of wind

sweep away my memories --


I'm falling apart.


Windvlagen vagenEin Windhauch verwischt
mijn herinneringen weg --meine Erinnerungen --
Ik val uit elkaar.und ich zerfalle.

Poem S1139
Amsterdam, 2021-02-14
From the life of a dog (Sander Kollaard) - 2019
Novel "Uit het leven van een hond"
Collection: After the festivities
Tribute to: Kollaard, Sander 
 

What is old and spent

in me? What can germinate?


How shall I live on?


Wat is oud en opWas ist ausgenutzt
in mij? Wat kan ontkiemen?in mir? Was kann auskiemen?
Hoe wil ik leven?Wie will ich leben?

Poem H2833
Amsterdam, 2020-11-24
Self-knowledge
New Year

Collection: Metamorphic body
 

Zywa Empirical device

My thoughts are coming
from the outside, not from the inside

They find their way
from my eyes, ears, nose, tongue
and hands to my brain
where they look for a place
among the perceptions

that came in earlier on
and together they give me an idea
who I am as their sum:
an empirical device
that remembers what it experiences

and sometimes feels good with it
satisfied, happy, glad
or angry, afraid, sad
just as it has learned
from the outside world

I think, therefore I am
able to tell the difference

between judgmental thoughts and
feelings, which lock me
in old experiences
when I'm angry again
afraid again, sad again

and feelings that connect me
with everything around me, and nothing
confines me
to the system of learned
thoughts and feelings

Poem 3136
Amsterdam, 2020-07-29
Collection: Dearme
Dedicated to: Maria Godschalk 
 

We're sailing through time,

just we and the two people --


we have been before.


Door de tijd varenDurch die Zeit seglen
wij, wij en de twee mensen --wir und die beiden Menschen --
die we zijn geweest.die wir mal waren.

Poem H2727
Amsterdam, 2020-06-14
Sonnet 152 (Ingmar Heytze) - 2008
Poem from the collection "Elders in de wereld"
Collection: Stream
Tribute to: Heytze, Ingmar 
 

Zywa Yes, I am I

It's quiet down in the dumps
only echoes from my heart
repeating who I am

until my head acquiesces
in who I am, saying yes
time and time again

without giving me names
of Good, Bad, Less
and Indulgent

I have to get on
with my qualities
which I needed and

which only in the present tense
should be weighed
for what I am worth

I'm not going to drown myself
in sorrow and pain
which point to the culprits --

I'm hurt, that's all

Poem 2242
Amsterdam, 2019-05-12
Collection: Imprints Masks
Dedicated to: Maria Godschalk 
 

Living more brings more

to explain about myself --


in less and less time.


Meer geleefd is meerMehr gelebt ist mehr
uit te leggen wie ik ben --zu erklären, wer ich bin --
in steeds minder tijd.in weniger Zeit.

Poem S0847
Amsterdam, 2019-03-07
Dissolved (Ellen Deckwitz) - 2019
Column "Opgelost" (in nrc.next)
Collection: Death on Cast
Tribute to: Deckwitz, Ellen 
 

Swap lives with someone?

As myself, for I am me --


not another me.


Met iemand ruilen?Mein Leben tauschen?
Als mijzelf, want ik ben ik --Als ich selbst, denn ich bin ich --
niet een ander ik.kein anderes Ich.

Poem H1989
Zandvoort aan Zee, 2018-01-29
Collection: I am
 

Zywa Slanted balance

Familiar were the winds
that shaped me in their wide world

my branches towards the same side
reaching over the edge

yielding to the pressure, proudly
my own posture

Iron water has hardened me
and captured the pattern
of my life in the bones
and in the veins
of my slanted balance

I make elastic jumps
which would break my fragility
without the precision of manure
on hour and time, from time to time
disrupted by my zest for life

I don't live in a greenhouse, but
in the winds of the world

Poem 1572
Amsterdam, 2017-10-19
Collection: On living on [1]
Dedicated to: Maria Godschalk 
 

Zywa I want more

I want to go there or see a movie
about it: the steppes

the jungle, the Himalayas
I want to shine my light
in trenches, I want to know

everything, made manageable
so that the whole world becomes mine
and I become a true citizen of the world, no
I want more, be a cosmo citizen

among spirits, angels and gods
exist forever, I want to experience

space adventures, but near
home, because I already am so tiny
a minor matter, a speck on mountain

or sea, interchangeable in the crowd
I don't want to relativise away
my efforts, not to be completely
invisible in universe and time

Poem 1068
Amsterdam, 2017-02-23
Collection: Metamorphic body
 

This is who I am:

I love you, so much more than --


other people do.


Dit is wie ik ben:Das ist, wer ich bin:
ik houd van jou, zoveel meer --ich liebe dich, viel mehr als --
dan de anderen.jeder andere.

Poem H0539
Amsterdam, 2013-08-11
Collection: It takes a lot of tries to make a début
 

Zywa
Keyword
Identity: experiences
GermanDutch5-7-5
PencilPumiceRainLoves
CompressedBirdsIflessPhoto
TributesDedicationsComposersHome
Attention is like sunshineMention © Zywa when using texts,
drawings, designs, paintings and photos
Search word:  CTRL-F