| Chic underwear is | |
| not any good, after all -- | |
| it is underwear. | |
| Ondergoed deugt niet | Unterwäsche ist |
| als het chic is, aangezien -- | falsch, wenn sie schick ist, sie ist -- |
| het ondergoed is. | ja Unterwäsche. |
| The Palace Hotel | |
| has a swimming pool, empty -- | |
| for poor guests only. | |
| Het luxe hotel | Das Luxushotel |
| heeft een zwembad, leeg, alleen -- | hat einen Whirlpool, leer, nur -- |
| voor arme gasten. | für arme Gäste. |
|
For people like me |
| In my luxury, | |
| I feel guilty, and feel fear -- | |
| of those who are robbed. | |
| Levend in weelde | Lebend im Luxus, |
| me schuldig voelen, en bang -- | fühle ich Schuld, und auch Angst -- |
| voor de beroofden. | vor den Beraubten. |