| There are reflections, | |
| in the clouds and in the sea -- | |
| of recognition. | |
| Weerspiegelingen, | Spiegelungen, in |
| in de wolken en de zee -- | den Wolken und im Meer des -- |
| van herkenningen. | Wiedererkennens. |
| Thinking of us, back | |
| then, the chairs, the round table -- | |
| I lose it again. | |
| Denkend aan ons, toen, | Denkend an damals, |
| de stoelen, het tafeltje -- | die Stühle, den Tisch, geht es -- |
| verlies ik het weer. | wieder verloren. |