| The monsoon rains knock | |
| down the black clouds of smoke from -- | |
| the gloom factories. | |
| De regen slaat de | Der Regen schlägt die |
| rookwolken uit de somber- | Rauchwolken der Traurigkeits- |
| heidsfabrieken neer. | fabriken nieder. |
Amsterdam, 2026-06-21
Haroun and The Sea of Stories (Salman Rushdie) - 1990
Fairy tale, chapter 1, The Shah of Blah (page 9)
Collection: Sludge
Tribute to: Rushdie, Salman
| Partly, my new home | |
| feels familiar: the stuff and -- | |
| the expectations. | |
| Mijn nieuwe thuis voelt | Neues Zuhause, |
| deels vertrouwd: de spullen en -- | teils vertraut: die Sachen und -- |
| de verwachtingen. | die Erwartungen. |
Amsterdam, 2025-08-20
Coming home (Frida Vogels) - 1994
Verse "Thuiskomen", published in the collection "De harde kern 3" ("The hard core 3", part IX [Marriage]) - July 20th, 1971, Bologna
Collection: Lookout
Tribute to: Vogels, Frida
