He is the top man,

he does not read newspapers --


he watches TV.


Hij is de topman,Er ist der Topmann,
hij leest geen kranten, hij kijkt --er liest keine Zeitungen --

veel liever tv.er sieht lieber fern.

Poem S3187
Amsterdam, 2026-06-20
Being there (Jerzy Kosinski) - 1970
Novel "Wystarczy by?" (1970, "It's enough to be", translation "Being there", 1971), chapter 5
The novel was beautifully adapted into a film by Hal Ashby (1979, "Being there"), starring Peter Sellers

Collection: Thinkles Lusionless
Tribute to: Kosinski, Jerzy 
 

From the battlefield,

the photos scream injustice --


into living rooms.


De foto's schreeuwenDie Fotos schreien
vanaf het slagveld onrecht --Kriegsungerechtigkeiten --

de huiskamers in.in die Wohnzimmer.

Poem S3150
Amsterdam, 2026-05-10
Battleground (Joke van Leeuwen / Jan-Peter de Graaff) - 2025
String quartet "Battleground", accompanying the story of a daughter who moves in with her father, who is a war photographer (one of the six stories from "In een flat met duizend ramen" by Joke van Leeuwen, performed January 24-31, 2026) - Part 3. "Off limits", performed on May 10th, 2026 at the Organpark, by Pieter van Loenen (violin), Dick de Graaff (violin), Joël Waterman (viola), Hans Woudenberg (cello)
Collection: org anp ARK 
Tribute to: Van Leeuwen, Joke 
Composer: De Graaff, Jan-Peter 
 

Flashing items shoot

past on the screen, one snapshot --


after another.


Berichten schietenNachrichten schießen
flitsend voorbij op het scherm --flitzend auf dem Schirm vorbei --

snapshot na snapshot.Schnappschuss nach Schnappschuss.

Poem S2458
Amsterdam, 2024-11-24
Collection: Local traffic
 

News is delivered,

then there is deathly silence --


Silence of defeat.


Er komt nieuws binnenEs gibt Nachrichten
en het blijft stil, het zwijgen --und dann Stille, das Schweigen --

na een nederlaag.der Niederlage.

Poem H4755
Amsterdam, 2024-07-10
Shame (Salman Rushdie) - 1983
Novel / Exposition with stories, part 2, chapter 5 The wrong miracle
Collection: Shadows
Tribute to: Rushdie, Salman 
 

Zywa Springtail Blues

My metabolism stagnates
and then there is even more awaiting
Then there is much to wish for

My tail goes limp
I no longer jump
and no longer feast
on the wonders

I become malnourished
my skin is coming loose
My friend gets worried
as he caresses me

My thoughts, too, are thinning out
Into ghosts, into a horror
of how it may end

And through it all: the bombs
on waterworks and hospitals
There are many alarm signals
and no shelters

Poem 5345
Amsterdam, 2023-10-20
It was Maria's birthday this week
Russian bombs on Ukraine, Israeli bombs on the Gaza Strip

Collection: Pending rain
Dedicated to: Maria Godschalk 
 

Zywa Why That's Why

Why the news is too big
for a screen, too big
for a number?

Why the ruins are too small
for the damage, too small
for the dead?

Because contracts are haunting
the captains do not sail, they hunt, and
storms are tearing the sails apart

Because the requirements change
and shortcomings always elude
reason

Because you never know who
can be trusted when
That's why

Poem 2217
Amsterdam, 2019-04-24
Collection: Mosaic virus
 

Zywa
Keyword
News
GermanDutch5-7-5
PencilPumiceRainLoves
CompressedBirdsIflessPhoto
TributesDedicationsComposersHome
Attention is like sunshineMention © Zywa when using texts,
drawings, designs, paintings and photos
Search word:  CTRL-F