It's a small photo
on the grave forcing the dead --
to stay present there.
De kleine foto	Das kleine Foto
op het graf dwingt de dode --	auf dem Grab zwingt den Toten --
beschikbaar te zijn.	verfügbar zu sein.

Poem H2940
Amsterdam, 2021-04-23
Homecoming: a novel (Bernhard Schlink) - 2006
Novel "Die Heimkehr"
"Die Gedanken sind frei" ("Thoughts are free", 1780, with music in the "Lieder der Brienzer Mädchen" from 1800)
Collection: Em Brace
Tribute to: Schlink, Bernhard