| Write right from your heart, | |
| write truly and carefully -- | |
| write without posing. | |
| Schrijf recht uit je hart, | Schreibe direkt aus |
| waarachtig en zorgvuldig -- | deinem Herzen, sorgfältig -- |
| dus zonder poses. | wahr, ohne Posen. |
Amsterdam, 2024-08-23
The Black Prince (Iris Murdoch) - 1973
Comical novel, A Celebration of Love, part One
Collections: Dreams of love, WriteWiser signage
Tribute to: Murdoch, Iris
| The things I suspect | |
| always turn out to be truths -- | |
| that can be trusted. | |
| Als ik iets vermoed, | Was ich vermute, |
| is dat altijd een waarheid -- | ist immer eine Wahrheit -- |
| die betrouwbaar is. | die verlässlich ist. |
Amsterdam, 2023-07-02
The wrinkles of Esther Ornstein - The history of a neglect (Simon Vestdijk) - 1959
Novel "De rimpels van Esther Ornstein - De geschiedenis van een verzuim", chapter 3-3 (AD 1922)
Collection: Inmost [1]
Tribute to: Vestdijk, Simon
| Rather than your love | |
| I wish to tell you carefree -- | |
| whatever I think. | |
| Liever dan liefde, | Lieber als Liebe, |
| wil ik onbekommerd jou -- | würde ich sorglos sagen -- |
| zeggen wat ik denk. | was ich mir denke. |
Amsterdam, 2019-05-07
The china shop - Faxing to Ger #2 (Nicolien Mizee) - 2018
Diary-novel "De porseleinkast - Faxen aan Ger"
Collection: In the shadow
Tribute to: Mizee, Nicolien
|
There is silence in me |
Amsterdam, 2019-03-14
Springtime (Jeroen Eisinga) - 2010
Performance in 2010-2011
Collection: Lilith's Powers
Tribute to: Eisinga, Jeroen
|
In the early morning, I received the truth |
Amsterdam, 2018-02-14
Collection: Metamorphic body
