Not here with my child,

the woman screams at the men --


who are grabbing her.


Niet hier bij mijn kind,Nicht hier mit dem Kind,
schreeuwt ze tegen de mannen --schreit die Frau die Männer an --
die haar beetpakken.die sie festgreifen.

Poem S2529
Amsterdam, 2025-01-20
The Saint of the Impossible (Arnon Grunberg) - 1998
Novella "De heilige Antonio", chapter 17
Collection: Actively Passive
Tribute to: Grunberg, Arnon 
 

Zywa Tomb of the Unknown Woman

There are tents with tubs
and tents with mattresses
for the girls and women

in the middle of the camp
behind the front
where they are buried alive

Buried who they were
Wishing to die
from the pain, out of the hell

of unknown soldiers
who are honoured, for
what they do does not happen

Because it's not allowed, so
they will get the flowers
which are not at the camp

that tomb
of the human dignity
of the snatched women

Poem 5088
Amsterdam, 2023-03-06
Our Bodies, Their Battlefield: what war does to women (Christina Lamb) - 2020
LATIN Rapere = snatch, carry off >> ENGLISH Rape = treat a woman as property
Book by Christina Lamb

Collection: Bruises
Tribute to: Lamb, Christina 
 

Zywa Paradise of guns and violence

A woman with a gun
Driven out. Cast out
by her neighbours

because she was killed internally
and could feel nothing
but pain and disgust

and because they too can
no longer believe who she was
at home, in the paradise

before the arrival of the men
who use you cruelly
until they discard you

and impale the broomstick
grandma's cane, their bayonet
or a bullet in you

The woman with the gun
wants to sleep again, to feel
the warmth of the sun again

She wants to defend
a new paradise, being awake
from the nightmare

of inhumanity
and free herself from the cage
of her broken body

Poem 5090
Amsterdam, 2023-03-06
Our Bodies, Their Battlefield: what war does to women (Christina Lamb) - 2020
Relief on the grounds of the Soviet War Memorial, Treptower Park, Berlin
Soviet War Memorial
Book by Christina Lamb

Collection: Bruises
Tribute to: Lamb, Christina 
 

Zywa Red Clowns

The publication of this poem has not yet been authorised by the owner of the copyright on the original text

Poem 4744
Amsterdam, 2022-10-20
The House on Mango Street (Sandra Cisneros) - 1984
Book, chapter "Red Clowns"
Collection: Loves Tricks Gains Pains in the years 2000-2009 
Tribute to: Cisneros, Sandra 
 

My sister hit me

after the Camp: don't touch me --


Not you! Nobody!


Mijn zusje sloeg meNach dem Jugendcamp
na het kamp: raak me niet aan --schlug sie mich: rühr mich nicht an --
Jij niet, niemand niet!Du nicht! Niemand nicht!

Poem S1337
Amsterdam, 2022-02-09
The rat of Amsterdam (Pieter Waterdrinker) - 2020
Novel "De rat van Amsterdam"
Collection: Whirligig Scribbler
Tribute to: Waterdrinker, Pieter 
 

Zywa A body

By way of precaution
my hands are tied
above me

I'm not myself, a body
with breasts and access
for nasty eyes

to be watched, beaten
to force me
to laugh

and not to hate, because asked
if I want to hate I had to reply
No, I don't want to hate

loving is what I want
I sobbed and they scolded
me: then do it!

Poem 1150
Amsterdam, 2017-03-07
Collection: Froend
 

Zywa No victim

Dredged up, laid to dry
between walls of fire and villagers

watch, dogs lick their lips
Now it's up to me

to be brave
to know whom to trust

not wanting to avenge
anything, not to be an offender

Now it's up to me
whether I want to delay

the inevitable, against better judgment
hoping for a saviour so I won't

have to dare the impossible
Now it's up to me

to dare
to die

Poem 916
Amsterdam, 2016-12-25
Collection: On living on [2]
 

Zywa
Keyword
Violence: sexual (group / war)
GermanDutch5-7-5
PencilPumiceRainLoves
CompressedBirdsIflessPhoto
TributesDedicationsComposersHome
Attention is like sunshineMention © Zywa when using texts,
drawings, designs, paintings and photos
Search word:  CTRL-F