Wenn ich dich sehe,

schwebt mein Körper wie ein Flaum --


Unerfüllt erfüllt.


Wanneer ik jou zieEach time I see you
zweeft mijn lichaam als een pluis --my body floats like a fluff --

Onvervuld vervuld.Unfulfilled fulfilled.

Gedicht H0207
Amsterdam, 2012-02-12

Stichwörter: Verliebt: Euphorie, Natur: Blumen 
 
 

In den Sand schreibst du

deinen Namen und meinen --


zierlich darüber.


Toen jij mijn naam schreefWhen you wrote my name
in het zand schreef ik jouw naam --in the sand I wrote your name --

er blij overheen.nicely over it.

Gedicht H0399
Amsterdam, 2012-12-14

Stichwort: Liebe: Romantik 
 
 

Der Geissblattgeruch,

am Abend ist das alles --


wenn wir uns küssen.


Kamperfoeliegeur,Honeysuckle smell,
verder is er 's avonds niets --in the evening, that is all --

terwijl we kussen.when we are kissing.

Gedicht H0401
Amsterdam, 2013-01-25

Stichwörter: Verliebt: Glück, Natur: Blumen 
 
 

Du schaust oft genug

hin, um zu sehen, dass ich --


mich nach dir sehne.


Af en toe kijk jij,Every now and then
lang genoeg om mij te zien --you look, and long enough to --

verlangen naar jou.see me long for you.

Gedicht H0451
Amsterdam, 2013-05-19

Stichwort: Verliebt: Reiz 
 
 

Dein Bein um mein Bein:

verschlungen fliegen wir ins --


Glück des anderen.


Jouw been om mijn been:Our legs intertwined:
vervlochten vliegen we weg --we fly away, into each --

elkaars geluk in.other's happiness.

Gedicht H0471
Amsterdam, 2013-06-20

Stichwörter: Glück (Versunken sein), Liebe: Harmonie 
 
 

Elternschaft: schauen

auf mein Kind, stets den Fluchtpunkt --


meiner Gedanken.


Ouderschap: kijkenParenthood: watching
naar mijn kind, het verdwijnpunt --my child, the vanishing point --

van mijn gedachten.of my caring thoughts.

Gedicht H0495
Winschoten, 2013-07-06

Stichwort: Elternschaft 
 
 

Ein Augenzwinkern:

es verspricht etwas, aber --


was will ich glauben?


Een knipoog: ik kijkA wink: I look back
om, hij belooft iets, maar wat --he promises something, but --

wil ik geloven?what do I believe?

Gedicht H0500
Amsterdam, 2013-07-09

Stichwort: Kontakt: Beginn 
 
 

Sie kört die Männer,

macht die Knöpfe des Kleides --


auf und wieder zu.


Ze keurt de mannen,She judges the men
knoopt de knoopjes van haar jurk --unbuttoning, buttoning --

open en weer dicht.and she keeps looking.

Gedicht H0510
Amsterdam, 2013-07-17

Stichwort: Liebe: Verführen 
 
 

Mit großen Augen

blicken auf alle Männer --


meine Brustwarzen.


Met grote ogenWith wide eye shadows
kijken naar al de mannen --looking back at all the men:

mijn tepels terug.my perky nipples.

Gedicht H0511
Amsterdam, 2013-07-17

Stichwort: Selbstvertrauen 
 
 

Schau, sie spielt damit.

Würde sie die Schleife an --


ihrem Kleid lösen?


Ze speelt met de strikShe plays with the bow
van haar jurk, iedereen kijkt --on her dress, everyone looks --

of ze hem lostrekt.Would she untie it?

Gedicht H0513
Amsterdam, 2013-07-22

Stichwort: Aufmerksamkeit: Erregen 
 
 

Du knetest Liebe

in meiner Haut, knetest mich --


ganz göttlich, so schön.


Zacht kneed jij liefdeYou softly knead love
in mijn huid, je boetseert mij --into my skin, you mould me --

goddelijk zo mooi.godly beautiful.

Gedicht H0516
Amsterdam, 2013-07-23

Stichwort: Kontakt: Berührung 
 
 

Überall Blumen,

und Falter, guck, auch heute --


wieder unsterblich.


Overal bloemen,Flowers everywhere,
en vlinders, die ook vandaag --and butterflies, today, too --

onsterfelijk zijn.they are immortal.

Gedicht H0573
Amsterdam, 2013-09-26

Stichwörter: Fliegend: Schmetterling / Motte, Frühling 
 
 

Ein Mann, eine Frau,

éin Haus, éin Wilkommen, stets --


ein Bett im Herzen.


Een man en een vrouwA man, a woman,
één huis, één welkom, altijd --one home, one welcome, always --

een bed in hun hart.a bed in their hearts.

Gedicht H0613
Amsterdam, 2013-10-08

10. September 1983
Stichwort: Zuhause: Geborgenheit 
Gewidmet an: Ton vdB, Annie O 
 
 

Unruh und Geduld

sind mitten in meinem Bauch --


brüderlich zu zweit.


Midden in mijn buikUnrest and patience
wonen onrust en geduld --in my belly, my centre:

broederlijk samen.brotherly abreast.

Gedicht H0835
Amsterdam, 2014-03-05

Das Zentrum des Körpers (Hans Andreus) - 1958
Gedicht "Het midden van het lichaam" (Band "Zoon van Eros")
Stichwort: Körper: Und Geist 
Ehrerweisung an: Andreus, Hans 
 
 

Unübersetzbar,

was man alles fühlen kann!


Geh jetzt nach draußen!


Onvertaalbaar, watUntranslatable
je allemaal voelen kunt!are all these things you can feel!

Ga nu naar buiten!so go outside now!

Gedicht H1996
Zandvoort aan Zee, 2018-01-30

Stichwort: Sinne 
 
 

Sein Verlangen auf

meinen Lippen streichle ich --


hart, und wieder weich.


Zijn verlangen kloptI stroke his desire
op mijn lippen, ik streel het --on my lips harder, then I --

harder, en weer zacht.stroke it soft again.

Gedicht H2497
Vlissingen, 2019-06-07

Stichwort: Liebe: Intimität (Körperlich) 
 
 

Ja, das ist der Bauch,

schaue mal, ich bin so schön --


wie meine Seele.


Ja, ik heb een buikThis little belly
die ik niet verberg: ik ben --of mine: I'm as beautiful --

zo mooi als mijn ziel.as my very soul.

Gedicht H2573
Amsterdam, 2019-10-05

Stichwort: Selbstvertrauen 
 
 

Meine Katze spricht

ohne schwierige Worte:


die Körpersprache.


Mijn poes spreekt een taalLike me, my cat speaks
zonder moeilijke woorden:without complicated words:

het is lichaamstaal.our body language.

Gedicht H2681
Amsterdam, 2020-03-30

Stichwort: Kommunikation (Körpersprache) 
 
 

Träumen: stillschweigend

ziehe ich mich für dich aus --


für dein Verlangen.


Ik droom me bij jou:I dream me with you:
stilzwijgend kleed ik me uit --tacitly I take my clothes --

voor jouw verlangen.off for your desire.

Gedicht H3088
Egmond aan Zee, 2021-10-25

Stichwort: Verlangen (Begierde) 
 
 

In deinem Schlaf komm

ich zu dir und ich niste --


dich völlig in mir.


In jouw slaap zoek ikIn your sleep I reach
jou op en nestel ik je --for you and I nestle you --

helemaal in mij.entirely in me.

Gedicht H3259
Amsterdam, 2022-04-06

Stichwort: Liebe: Intimität (des Ganzen) 
Gewidmet an: Dory dK 
 
 

Hüften sind alles

dazwischen, der Blütenstand --


der Menschenseele.


Heupen zijn allesHips are everything
wat ertussen zit, de bloei --between them, the flowering --

van de mensenziel.of the human soul.

Gedicht H3511
Amsterdam, 2022-10-21

Das Haus in der Mango Straße (Sandra Cisneros) - 1984
Buch "The House on Mango Street", Abschnitt "Hips" ("Hüften")
Stichwörter: Körper: Fortpflanzung, Seele 
Ehrerweisung an: Cisneros, Sandra 
 
 

Um zu heilen, bin

ich bereit, im Krankenhaus --


ein Objekt zu sein.


Om te genezenTo be healed I want
wil ik in het ziekenhuis --to be in the hospital --

wel een object zijn.to be an object.

Gedicht H3554
Amsterdam, 2022-10-31

Stichwort: Krankheit (Pflege) 
 
 

Du bist weg, die Welt

dreht sich, ich muss still stehen --


um nicht zu fallen.


De wereld tolt nuThe world is spinning
jij weg bent, ik moet stilstaan --now that you're gone, I must stand --

om niet te vallen.real still not to fall.

Gedicht H3555
Amsterdam, 2022-10-31

Stichwort: Kummer: Trauer 
 
 

Von Freunde weiß man

mit Augenbinde, tastend --


sofort, wer wer ist.


Van vrienden weet jeOf your friends you know
ook geblinddoekt, op de tast --even blindfolded, groping --

meteen wie wie is.easily who's who.

Gedicht H3786
Amsterdam, 2023-04-03

Die Unermesslichkeit (Emanuele Crialese) - 2022
Film "L'immensità"
Stichwort: Freundschaft: Band 
Ehrerweisung an: Crialese, Emanuele 
 
 

Eine zeigende

Hand liegt auf meinen Schenkel --


und das erregt mich.


Er ligt een vreemdeThere's a strange hand with
wijzende hand op mijn dij --pointing fingers on my thigh --

en dat windt mij op.and it excites me.

Gedicht H4270
Amsterdam, 2023-11-01

Die Einsamkeit von Haut (Marlene Dumas) - 1983
Gemälde "The Loneliness of Skin"
Stichwort: Körper: Nackt 
Ehrerweisung an: Dumas, Marlene 
 
 

Verletzbar im Zelt,

und stark, Händen und Augen --


liegen zusammen.


Kwetsbaar in de tent,Vulnerable in
en sterk, handen en ogen --the tent, yet strong, hands and eyes --

liggend in elkaar.lying together.

Gedicht H5563
Amsterdam, 2025-06-01

Zu einem Foto von Paul und Dory in einem Zelt (16. Juli 1990, Beilen, Drenthe), Campingplatz De Moraine

Im Zelt

Stichwort: Liebesbeziehung (Zweiheit) 
Gewidmet an: Lotte W, Dory dK, Paul J 
 
 

Zywa Zusammengeflossen

Nachts erkenne ich nichts
bis es einen Orangenduft gibt
ein Mann, der mit mir spricht
in nichts gekleidet
was mich raten lässt

Im Schlaf weiß ich alles Gut
und Böse ein Mann ein Mann
ein Wort ein Wort und Taten
die Welt voller Böden und Samen
aus dem eine magische Mischung entsteht

Träumend sehe ich scharf und weich
eine Kampf von Gras und Fell
und quer durch grün und weiß
strömen blaue Schichten Luft
die Farben fließen

zusammen in einer
bettfreien Liebe

Gedicht 2860
Amsterdam, 2020-04-01

Stichwort: Liebe: Hingabe 
 
 

Zywa Unsere Liebe wird regnen

Regen schäumt auf dem See
Nadelstiche in meiner Haut
ich denke dich eine Sekunde
unter dem glatten Wasser wieder
zurück

Egal wie schnell und weit das Wasser fließt
die Steine sind immer noch unter dem Sand
schwer und ohne Selbsttäuschung sichtbar
Versunkene Erinnerungen kehren wieder
zurück

Ich vermisse dich, unsere Liebe
hat sich den Flüssen ergeben
und ins Meer aufgeteilt
jemals wird sie wieder regnen
jemals regnet sie zurück

Gedicht 2568
Amsterdam, 2019-12-23

Stichwort: Liebeskummer 
 
 

Zywa Unser Heuhaufen

Stoppelfeld
Kapselspreu in der Luft
trockene sommerdüfte

Pappeln entlang des Wassergrabens
unser Heuhaufen am Ende
drinnen außer Sicht

unsere Höhle
gezogen und gedrückt
ins lange gelbe Gras

Ich träume dort mit dir
nackt zu sein
wie neugeborene Tiere

das ist alles
weiter muss nichts
wir könnten sterben

das ist unser Geheimnis
Mama versteht es nicht
sie hat angst

Gedicht 2575
Amsterdam, 2019-12-25

Stichwort: Teenager (Aufwachsen) 
 
 

Zywa marialiebt@mail.me

Schwimmbadegespräche, halb nackt
und berührfertig imponieren
ja
einander unter den Rändern durch
glänzend einschmieren und raten
ja
vertraute seltsame Unschuld
des Zusammendösens

nein
nicht ihn verzweifelt ansehen
nicht ihn sondieren lassen ob ich
nein
nicht meine Arme um ihn legen
keine süßen Worte
           bitte
nicht ihn erobern mit meinen Brüsten
          und sehnsüchtigem Mund
nein
nicht sein Herz stolpern lassen
          mit angehaltenem Atem, wartend

nein sagen
lange bevor
er mich fragt

Gedicht 2578
Amsterdam, 2019-12-26

Ulysses (James Joyce) - 1922
Roman - Ende
Stichwort: Liebesspiel 
Ehrerweisung an: Joyce, James 
 
 

Zywa Ich will dich

Gegen besseres Wissen, trotzdem
ihn wieder zu besuchen und
jenseits meiner Freiheit denken
dass er weiß, wer ich bin und nicht
raten muss nach ich will dich

Zu sehen dass er starrend wegschaut
vom Körper unter meinen Kleidern
unfähig still zu sitzen
ahnungslos wie mich zu benehmen
nur seufzen: ich will dich

Dass er himmlische Worte drückt
auf meine Lippen, in meinen ich will dich
Speichel, und wir wieder, leidenschaftlich
einander die Worte abstreiten
in unserer Codesprache für ich will dich

Gedicht 2579
Amsterdam, 2019-12-26

Ich will dich (Elvis Costello) - 1986
Lied "I want you"
Stichwort: Verliebt: Unbeantwortet 
Ehrerweisung an: Costello, Elvis 
 
 

Zywa Verschachtelt

Kleider angezogen um sie herab
gleiten zu lassen die Kissenschränke
ausgeleert weil du kommst

einander die Liebe lesen
beim hereinwehenden Klang
eines normalen Arbeitstages

den Atem anhalten
über unseren langen Rücken
waschweiche Kratznägel

warme Falten aufwecken
Schlummerhaut entdecken
unendlich weit unser Blick

Zungel in meinem Fummelmund
Zingeln in allen zehn Zehen
beide Arme flugweit

seufzend sinken in der Tiefe
die sich entfaltet und du
verschachtelst dich in und um mich

Gedicht 2580
Amsterdam, 2019-12-26

Stichwort: Liebe: Intimität (Körperlich) 
 
 

Zywa Königinnich

Das Schlafzimmer riecht nach Parfüm und Pulver
ich wate durch die Farben meiner Kleidung
halb auf ihren Bügel

Du bist weg, auf dem Boden liegst du
zwingend mit all deiner Liebe
auf einem Foto von deinen Armen
um mich herum

Du, der König, du wolltest mich
königinnich, keine unbezwingbare
Kratzekatze

Ich habe alles wieder ordentlich
mein Kleiderschrank eingeräumt
und der andere Schrank
völlig frei

Gedicht 4447
Amsterdam, 2022-04-06

Stichwort: Liebe: Veränderung / Ende 
 
 

Zywa Vorspiel, Endspiel

Vierzig, ich habe noch Hoffnung
Die Drüsen in meinen Brüsten stauen
das Verlangen, mit großen Augen

springe ich auf zwischen Anstand
und Betatschen, ich stolpere
über schiefe Pflastersteine

spähend nach einer Gelegenheit
Wo ist mein Mann
jetzt wo ich ihn brauche

um mir zu Leib zu rücken?
Riecht er nicht meine Not?
Ich ziehe ein Bein an

mein Wickelrock fällt auf
Halb verdeckt der Schmetterling
das Versprechen meines Puderflaums

Gedicht 5042
Amsterdam, 2023-01-24

Farfalla = Schmetterling, Vulva
Ihr Puderflaum (Puderquaste): Il suo piumino da cipria, aus der Erzählung "La signora Speranza" - I ("Frau Hoffnung", 1903, Luigi Pirandello)

Stichwörter: Fraulich (Körper), Verlangen (Begierde) 
Ehrerweisung an: Pirandello, Luigi 
 
 

Zywa Süße Balsam

Die Zeiten haben sich geändert, die Menschen nicht
lese ich Regal für Regal in vielen Sprachen
in über Jahrhunderte aufbewahrten Büchern
die die Welt so selbstverständlich
beschreiben, wie sie einmal war

Abends erlebe ich ihren Geschick
nachts träume ich davon, jeden Tag
färbt es meinen Körper anders

der sich danach sehnt
berührt zu werden
und Auge zu Auge zu liegen
der sich nach Arm um Arm
Lächeln um Lächeln sehnt

und nach Geräuschen und Gerüchen
nach der Kälte und dem Feuer
der Liebe

Gedicht 1909
Amsterdam, 2018-11-11

Stichwörter: Kontakt: Nähe, Liebe: Intimität (Körperlich) 
 
 

Zywa Es ist Liebe

Ich muss nichts fragen
seine Verlegenheit auf meiner Brust
sagt genug, atmet sanft

über meine Haut neben
seinen warmen Wangen
es gibt nichts Schöneres

als das, es ist Liebe
nichts kann ich dafür
nichts habe ich dafür getan

es ist ein Geschenk, das Schönste
was ein Mensch fühlen kann
der Frieden seiner Hingabe

an meine Dankbarkeit
ich werde das nie vergessen
es ist eine Antwort

für immer, definitiv
wenn ein Versprechen
unausgesprochen

kann sein

Gedicht 2648
Amsterdam, 2020-01-25

Liebes Zusammenfassung (Saj T T) - 2019
Gedicht "Love Recap", veröffentlicht auf AllPoetry.com
Stichwort: Liebe: Intimität (des Ganzen) 
Gewidmet an: Saj T T 
 
 

Zywa Versuche zu Beziehungen

Ich habe nicht gelernt
zu leben, ich habe mich
daran gewöhnt

und versuche, ich selbst zu sein
mit Freunden, die keine Ansprüche stellen
und zur Verfügung stehen

wenn ich komme oder schreie
dass ich einsam bin
aber bei dir ist das anders

Manchmal weiß ich hinterher nicht
ob wir eine Verbindung hatten
und dann verliere ich mich

in meinen Gedanken, dann
gibt es keinen Kontakt
muss ich dich umarmen

muss ich die Festigkeit
deines Körpers spüren
um an uns zu glauben

Gedicht 2117
Amsterdam, 2019-02-23

Stichwörter: Liebe: Zweifel, Freundschaft: Treue 
 
 

Zywa Und dann noch einmal

Halbwegs plappere plappere
ich neckisch, um dich klein zu kriegen
und dich dann wieder

groß zu lecken und den Genuss
auszustreichen, gemischt
mit dem Abendlicht

den Blättern an der Decke
den langen Vorhängen, dem Gelb
der Wände und den zwei dicken

Sesseln grün-brauner Erde
Ein warmer Seufzer schwebt über
unseren Schweiß der Befriedigung

und dann noch einmal
in mir, dein Name, mein Name
rhythmisch durcheinander

flüsternd, mein Haar verwirrt
Düfte in unserem Blut, und dann
kannst du, dann bin ich

Gedicht 4035
Amsterdam, 2021-10-19

Stichwort: Liebe: Intimität (Körperlich) 
 
 

Zywa Streichle die Haut meiner Seele

Kommst du, ich möchte dich
heute wieder ansehen
mit dir lachen
und dir zuhören

Komm, gehe herum
in meinem Haus, lass mich
dich ansehen, den Schritt zur Seite
die Spannung deiner Gesäßbacken

und deine Lippen
die mich küssen werden
deine Hände, die alles tun
dürfen, nach dem ich sehne

Ich werde nicht zu viel von dir fragen
du musst dich nicht verpflichten
nicht für einen längeren Zeitraum als ich lebe
nicht zu dem, was du fürchtest

Du musst mich nicht versorgen
lass mich nur in Ruhe
wenn ich krank bin
Es ist genug

dass du an mich denkst

Gedicht 4542
Amsterdam, 2022-06-20

(Gedicht 2641. Haut meiner Seele (21. Januar 2020) über den Froschkönig)
Stichwort: Liebe: Intimität (Enge Beziehung) 
 
 

Zywa Streichle die Seele meiner Haut

Ich schaue nicht weg
vom Spiegel, von meinem
Körper, das nicht so aussieht
wie die Seele meiner Haut
weiß, dass es war
und immer noch anzeigen kann
mit Fingern des Verlangens
und Erinnerungsaugen

Ich verführe deine
um mich zu berühren
begierig zögernd
ohne zu wissen, was
du tust, tun wirst
getan hast, wo
du endest, kribbelnd
und verschlingend

über mich, in mich
und weltweit heraus-
strömend, Meer
im Meer, Seele in Seele
Herz zu Herz
Seufzer in Seufzer
Blut in Blut
Frieden in Frieden

Gedicht 4544
Amsterdam, 2022-06-20

Stichwörter: Verlangen (Begierde), Liebe: Intimität (Körperlich) 
 
 

Zywa Anatomie-Vorführung

Ich ziehe mich freiwillig aus
Die Assistenten führen mich
in die Mitte

in den halbdunklen Kreis
neugieriger Studenten
die den Zusammenhang suchen

zwischen meinen nackten Beinen
und der leichten Wölbung
meines weißen Hemdes

Ich senke den Blick
und folge den Anweisungen
des Professors

als sähe ich mich
in einem Film, mich
drehend im Kreis

aus Licht
aus Aufmerksamkeit
aus dünnen Stimmen

Gedicht 4611
Amsterdam, 2022-08-15

Stichwort: Identität: Körperlich 
 
 

Zywa Mein Bauch

Schaust du auf die Rundung
unter meinem Nabel, möchtest
du mich dort entblößen?

     Du bist zurückhaltend
     und kommst nicht näher
     an meinem Atem, meiner Frage

Brennt etwas in dir
lodert es, schwelt es, oder
soll ich es anzünden?

     Ich rieche dich nicht, keinen Duft
     der eine Frau erregt
     im Bauch, im Herzen

Weißt du nicht, was du willst
von mir, nach heute?
Kannst du nicht ehrlich sein

zu dir selbst
und entspannt leben
nach deinen Idealen?

Gedicht 4763
Amsterdam, 2022-10-27

Stichwörter: Körper: Und Geist, Verliebt: Reiz 
 
 

Zywa Das Meer, das Meer

Bemale meinen Rücken mit deinen
Barthaaren und deinem weichen
harten Pinsel, öffne mich

Halte meine Hüften und
die Hügel meines Körpers
massiere meine Lippen mit deinem Hut

Versiegle meine anderen Lippen
im sanften Atem von unseren
Nasen bis zu unseren Herzen

Streichle schnell, wo es sich gut anfühlt
und komm in mich hinein, mach weiter
bis wir ins Meer hinaustreiben

das Meer voneinander
das eine Meer, ohne Haut
ineinander übergegangen

Gedicht 5926
Amsterdam, 2026-02-25

Stichwort: Liebe: Intimität (Körperlich) 
 
 

Zywa Wer ich bin

Ich stehe auf dem Balkon
und denke fast-normal
an die Männer im Saal

die meine Kleidung mustern
und sich ein Bild machen
von meinem Körper

So bin ich also
so verhalten sich Menschen
zueinander, sie tasten ab

wer sie sind
in den Augen anderer
sie schätzen einander ein

und wägen ab, mit wem
sie reden möchten und
ein bisschen flirten, wer weiß

was dann noch rauskommt und
was ihre Hände und Füße
tun werden, ja, ich weiß

wer ich bin, aber ich möchte
es auch hören und spüren und
spüren lassen, spüren lassen

Gedicht 5995
Amsterdam, 2026-04-18

Stichwort: Identität: Erfahrungen 
 
 

Zywa Der Trick des Sex

Anatomie ist einfach
es gibt Milliarden Beispiele
von Frauen wie ich

Reproduktionsräume
in einem robusten Becken
Gedärme voller Bausteine um es herum

Das ist der runde Kern
meines Körpers, meiner Existenz
Zwei mächtige Beine darunter

um das Essen zu bekommen
und ein schmaler Oberbau
für Unterstützungsdienste

Ich bin es gewöhnt, habe gelernt
es schön zu finden, das ist der Trick
des Sex

Auch der Rest ist Fantasie
meine Ethik und meine Zivilisation
Zusammen mit dir glaube ich daran

Gedicht 2608
Amsterdam, 2020-01-03

Stichwort: Menschlichkeit 
 
 

Zywa Spiegel Handspiegel Venus

Im Berg, mit meinem Feuermann
habe nichts zu tun
als glücklich zu sein

Um mich zu unterhalten
erscheine ich manchmal
als weiße Jungfrau

in der Welt
vor neidischen Augen und
unhaltbarer Lust

um an eignen Leibe mich selbst
wieder als neu
zu entdecken

Mein Tag und meine Nacht dauern
länger als ein menschliches Jahr
der Jungen und Männern

die ihre Schilde aufreihen
an den Kordeln meines Kleides
das offen fällt, meine Schönheit

zeigt und berühren lässt
um den duftenden Frühling
von ihrer schäumenden Salbe

ein zu massieren in meiner Haut
aus Rosenblättern, glücklich
ohne etwas zu tun

Gedicht 2589
Amsterdam, 2019-12-29

Aphrodite
Das Symbol für den Handspiegel wurde zum Symbol für Venus; das Symbol für Speer und Schild wurde zum Symbol für Mars

Stichwort: Fraulich (Körper) 
 
 

Zywa Nanannana

Männer untereinander
Ein gutes Lachen
über die Straußmädchen

die sie in Frauen sehen:
große Augen, die zu ihnen aufschauen
Die Röckchen schneiden sie nach

die Brüste blasen sie auf
den Mund drücken sie rund -
für jeden Mann eine Bonbonfreundin

jeden eine Betty
Betty Busen oder Betty Backen
Daunenhändchen, Daunenbauch


dralle Mädchen, aber Daunenfrauen
wegfliegen können sie nicht
und Sex wollen sie immer

Betty Busen oder Betty Backen
in der Jungenwelt
von Männern untereinander

Gedicht 2613
Amsterdam, 2020-01-05

Nanan = Leckerei, Süßigkeiten
Nana = Freundin
Ein Strauß ist ein geschlechtsreifes Küken mit Daunen und verkümmerten Flügeln

Stichwort: Männlich (Begierde) 
 
 

Zywa Solange ich lebe

Lass mich nur tanzen
und wirf mich den Berg hinunter
weg vom langweiligen Leben
der Weichtiere am Tisch

Lieber gehe ich durch das Tor
der Götter hinaus in die Welt
und tanze ich abends müde
vom Schuften und Missgeschick

Schwielensohlen unter meinen Füßen
verbrenne ich meine Eingeweide
solange ich lebe, tanzend
für mich und die Nachbarn

Wirf mich schon aus dem Schloss
von der Bühne im Speisesaal
wo Adligen schlemmen
in Parfüm- und Bierwolken

gegen den Gestank in den Nischen
wo sie pissen und kacken
sie kommen zu mir und küssen meine Hand
um mich ungesehen zu betatschen

Gedicht 2590
Amsterdam, 2019-12-29

Der Berg: die Olympos, wo die Götter wohnen
Terpsichore betrat die Welt durch das Tor der Götter (Bab-Ilim, Babylon)

Stichwort: Freiheit: Selbstbestimmung 
 
 

Zywa Ja, aber
rein

Ich kann mich nicht einfach anziehen
wie ich will, auch zu Hause in meinem haut-
farbenen Hemd schließe ich die Vorhänge

deshalb muss ich ab und zu für einen Nachmittag
zum belebten Teil des Strandes
um in vielen fremden Augen zu sehen
dass ich schön bin, ein schöner Tresor
der Männer und Frauen neugierig macht

aber nur für Fantasien stelle ich mich
zur Schau, nicht um entkleidet
und betastet zu werden, sondern für
Fantasien über ja-aber und wie
ich an anderen Tagen sein würde, eine Sache

der Aufmerksamkeit und des Nachfühlens
wie fürsorglich und vernünftig ich bin -
und dann nicht davon schlafen können

Gedicht 2593
Amsterdam, 2019-12-30

Stichwort: Schönheit: Körper 
 
 

Zywa Wie eine Hand

die mich angrabscht
davon spreche ich nicht

neugierig schaue ich es an
in der Dunkelheit eines Kinosaals
oder zu Hause, wo ich Pause drücken kann

mich geschützt der Empfindung
hingeben kann und aufgehe
im Bild, im Text

die unverblühmten Handlungen
zwischen wollen und nicht wollen
die sich an mir vergreifen

mit fast echten Händen

Gedicht 2595
Amsterdam, 2019-12-30

Stichwort: Kontakt: Berührung 
 
 

Zywa Herrlich unbequem

Im Bett ist es herrlich
unbequem zu liegen
mich von allen Seiten

zu fühlen, mehr als anderthalb
Quadratmeter Haut
genau passend

und gefüllt mit warmen Gefühlen
das bin ich, leibhaftig

Das Recken und Strecken
meines Rückens und meiner Glieder
mag einiges kosten

an Geschrei nach Aufmerksamkeit
bevor sie schlaff schlafen gehen
können nach der Entladung

Gedicht 2596
Amsterdam, 2019-12-30

Stichwort: Körper: Nackt 
 
 

Zywa Tanzen

hat
tanzen
begonnen
als eine Übung

ein ritueller Kampf
um beide stark zu sein
die sich entwickelte zu dem
was wir heute darunter verstehen

ein leichtfüßiges gehen
und ganz sorgenfrei
einander umarmen
ohne nackt

zu sein

ist tanzen
ein Kampfspiel
um zu verlieren
wer du bis dahin

bist, eine sorgfältige
Erforschung, eine Übung
ob die Zukunft zusammen
gelebt kann werden

und ob du mich
und ich dich
tatsächlich
zulasse

Gedicht 2573
Amsterdam, 2019-12-24

Stichwort: Liebesspiel 
 
 

Zywa Die Liebesexpertin

zeigt mir die Venus
in ihrem Spiegel: ohne Kleider
Perlen oder Gold stehe ich da
und beeindrucke mich

     Das ist Liebe, rechte
     Liebe in dir, Schatz
     Jede Frau, die hierher kommt
     wünschte, sie hätte es

     Jetzt ist die Zeit reif
     weil du es bist
     also genieße heute den Tag
     für ein Happy End

     Verzichten Sie auf kleine Wünsche
     Gelassenheit und Geduld
     nur dann gibt es Freiraum
     für die Erfüllung des Großen


Verwirrt verlasse ich das Zelt
Hat sie mich durchgesehen
und weiß sie mehr als ich?
Wen treffe ich bald?

Ein Junge ruft, Madam
Madam, um die Ecke!
Kommen Sie mit, es gibt ein Café
und Sie suchen, richtig?


Er nimmt meine Hand und ich weiß
jetzt könnte es passieren
es geht um Chancen
und Menschen zu sehen

Gedicht 2572
Amsterdam, 2019-12-24

Stichwort: Zusammen: Treffen 
 
 

Zywa Lass dich gehen

Hör, Mama, du kannst mich gehen lassen
ich hab's arrangiert, keiner wird mich je fassen
Wenn Lächeln nicht hilft, gibt's die Pfefferspray-Flasche
und wehre ich mich mit dem Stein in der Tasche

und wir sangen Tüdela, Tüdelü, Tüdelaheheh

Mein Mädchen, warum dann die Eile, wozu?
Die Waffen, die nützen dir nichts, weil, weißt du
ein Junge umgeht sie, er macht das sehr nett
und nimmt dich beiseite und legt dich ins Bett

und wir sangen Tüdela, Tüdelü, Tüdelaheheh

Hör, Mama, ein Junge ging lachend vorbei
und er hat erklärt: deine Zukunft ist frei
vielleicht fängt sie heute schon an für uns zwei
und wir sind von Stunde zu Stunde dabei!

Und wir sangen Tüdela, Tüdelü, Tüdelaheheh

Die Führerin sprach und ich konnte verstehen
entspanne die Muskeln und lasse dich gehen
dann wirst du gewiss über Nacht eine Frau sein
du brauchst daher weder das Spray noch den Backstein

und wir sangen Tüdela, Tüdelü, Tüdelaheheh

Die Küsse, oh Mama, die waren ein Schmaus
die erste Nacht reichte bei weitem nicht aus
Nur Mama, ach Mama, ich hab müde Beine
ich lege mich hin, eine Weile alleine

und wir sangen Tüdela, Tüdelü, Tüdelaheheh

Hör, Mama, ach Mama, hör auf so zu stressen
der Junge der sagte mir seine Adresse
Wir heiraten, mit einem Kindchen dazu
und die süßeste werdende Oma bist du!

Gedicht 2587
Amsterdam, 2019-12-28

Erschlaffe (Nina Simone) - 1964
Lied "Go limp" (Grundtext 1963 von Alex Comfort)
Stichwort: Teenager (Aufwachsen) 
Ehrerweisung an: Simone, Nina; Comfort, Alex 
 
 

Zywa Nicht einfach so

Du kannst nicht einfach so öffentlich
mich küssen, muss ich denn
meine Lippen bedecken?
Sind sie zu nackt, zu rot für dich?

Du kannst nicht einfach so
mein Hemd aufrollen
meinen BH aushaken
egal wie fein

unter deinen Nägeln
mein Rücken beugt

Du kannst nicht einfach so
mich ausziehen
wenn du Lust dazu hast
als ob ich das hätte

und es immer erlaubt ist
weil ich dich liebe

Du kannst nicht einfach so
es für selbstverständlich halten
wie es geht, die Liebe bleibt
wie sie begonnen hat

aufmerksam und vorsichtig
Sie hat alles zu verlieren

Gedicht 2614
Amsterdam, 2020-01-05

Stichwort: Liebe: Intimität (Körperlich) 
 
 

Zywa Solarium

Dorfjungen reiten die Ernte-
prinzessinnen durch die Hauptstraße

die Aale im Brunnen schwimmen
Antworten für die Verliebten

die Gewissheit suchen, aber wir
liegen auf der Dachbodenmatratze

und wiederholen was niemals
aufhören sollte, das wissen wir genau

in jeder Zelle unseres Körpers
Realer können wir uns nicht fühlen

wie niemand eine Krankheit oder Folter
wegargumentieren kann, also

lass uns zusammen gewichtslos schwer
im Duft der Engelwurz versinken

Gedicht 2588
Amsterdam, 2019-12-28

Solarium = Sonnenzimmer, Dachboden
Stichwort: Teenager (Jugend) 
 
 

Zywa Auf einer Bodenmatratze

Ich schlafe auf einer Bodenmatratze
neben deinem Bett, wir wollen

eine Zukunft und nichts
überstürzen, uns vielleicht

gegenseitig testen, zuschauen
und reden hören um zu wissen

und in den Augen einen Halt
zu finden, worum es geht

und ob Liebe mehr sein kann
oder anders, ob unsere Liebe vollständig

werden kann und wir einander Treue
versprechen können und es wagen

das voneinander zu glauben

Gedicht 2594
Amsterdam, 2019-12-30

Stichwort: Liebe: Wunsch (Geäussert) 
 
 

Zywa Das schwere Wunder

Er kommt in mich, ich bin offen
und zart, ein Sturm kommt auf
Hilflos wippe ich in der Flut
über die noch leere Erde

Ich habe Angst, verletzt zu werden
und innerlich zu bluten
Ich könnte sogar sterben
dennoch fühle ich Frieden

Tief in mir, tiefer und tiefer
steigen und rollen die Wellen
Sie entzücken mich, massieren mich
und legen mein Inneres frei

Sie enthüllen immer mehr
Haut in mir, sie heben mich
mit süßen Krämpfen
bis ich überschwemme

kein Äußeres mehr habe
und versinke in die schöne Kraft
seines warmen, lebendigen Gesäßes
und dann das schwere Wunder

seiner Eier und des Vögleins
das wächst in meiner Hand und in mich kommt
Ich verwische in pulsierenden Plasma
in den Farben des Regenbogens

Gedicht 2629
Amsterdam, 2020-01-17

Frau Chatterleys Liebhaber (David Lawrence) - 1928
Roman "Lady Chatterley's lover" (Kapitel 12)
Stichwort: Liebe: Intimität (Körperlich) 
Ehrerweisung an: Lawrence, David 
 
 

Zywa Vöglein

Ohne etwas zu sagen kommt er
herein, zieht sich aus und zeigt
von seinen goldenen Locken auf mich

mit der Macht seiner Herrschaft
die natürliche Waffe der Männer
unverschämt und selbstsüchtig

aber ein überwältigendes Vergnügen
wenn es in mich eindringt, rhythmisch
mich in Ekstasen versetzt

und abtreiben lässt
jenseits des Bewusstseins
körperlicher Grenzen

Danach wieder
das Wunder des Vögleins
wachsend

mit der geringsten Berührung
meiner Lippen, meiner Zunge
und seines Verlangens

Gedicht 2630
Amsterdam, 2020-01-17

Frau Chatterleys Liebhaber (David Lawrence) - 1928
Roman "Lady Chatterley's lover" (Kapitel 14)
Stichwort: Liebe: Intimität (Körperlich) 
Ehrerweisung an: Lawrence, David 
 
 

Zywa Erst jetzt schäme ich mich nicht

Erst jetzt schäme ich mich nicht
für das Vergnügen, erst jetzt
wo ich es kenne

Es steckte eine Gefahr
in meinem Bauch, Missbrauch
würde mein Schicksal sein, Scham

würde mich bestrafen, und auch
meine Eltern und meine Schwestern
alle würden leiden

wenn ich nicht auf Distanz blieb
um das Heilige zu schützen
von tierischer Wollust

Erst jetzt schäme ich mich nicht
ich übergebe mich seiner Lust
die mich entzündet, erhitzt

und verzehrt, meinen Eingeweiden
und Brüsten reizt, und stirbt
in meiner Seele, brennend vor Freude

Gedicht 2631
Amsterdam, 2020-01-17

Frau Chatterleys Liebhaber (David Lawrence) - 1928
Roman "Lady Chatterley's lover" (Kapitel 16)
Stichwort: Verlangen (Begierde) 
Ehrerweisung an: Lawrence, David 
 
 

Zywa Honig

Ich gehe an deinem Haus vorbei
ich suche dich in meinem Bett, ich träume
von deinen Augen, deinen schönen Haaren

Ich fasse dich und lasse nicht los
ich nehme dich mit zu meiner Mutter, ich sehne mich
nach deinen Händen, deinen starken Armen

Du bringst mich in dein Zimmer
du legst deinen Kopf an meine Brüste, du fühlst
die Tauben in meinem Atem

Der Winter ist vorbei, es hat aufgehört zu regnen
Sträucher und Bäume blühen auf, sie jubeln
und singen mit den Vögeln

Du nimmst meinen Schleier weg
du küsst meine Lippen, du leckst
den Honig von meinem Mund

Du siehst mich schöner als die Morgendämmerung
und den Mond, von ganzem Herzen
nähre ich dein Verlangen

Gedicht 2576
Amsterdam, 2019-12-25

Hoheslied
Hoheslied (Hohelied Salomos)
Stichwörter: Verlangen (Begierde), Bibel 
 
 

Zywa Fühlosophisch

Die Stürme wurden überstanden
die Winde und die Meere
das Wichtigste bleibt

das unverständliche Rätsel
dass du gerne bei mir bist
nackt für meinen Händen

und meinen Küssen bei mir
liegst und mit einem Seufzer
uns beide spüren lässt

dass das Leben gut ist
unsere Gefühle sind jetzt erwachsen
wir kennen den Himmel der Haut

die leuchtenden Sterne
die Sonne, in der wir schmelzen
und neu aufwachen

Schönheit umgibt unser Bett
im Spiegelpalast
mit Worten und tastend

folgt meine Zunge
meinen Fingerspitzen über dich
Augen Lippen Brust und Bauch
                          Brust und Bauch

und die warme Spur
deines Atems erschafft mich
Augen Lippen Brust und Bauch
                          Brust und Bauch

Gedicht 2571
Amsterdam, 2019-12-24

Stichwort: Liebe: Nährt 
 
 

Zywa Fingeraugen

Ich knete dich Fuß für Fuß
massiere deine Sohle, umfasse deine Ferse
Von den Teilen deiner Gliedern folge ich
jeder Spur durch deinen Körper
zum Herzschlag deiner Seele

Drücken hilft mir, dich zu verstehen
von Zelle zu Zelle fühle ich diskret
ab was du träumst und was fließt
fühle ich, dass Liebe deine Haut aufschließt
erkenne ich, wer du im Inneren bist

Ich knete dich, berühre dich
massiere dich, berühre dich
ich streichle dein Außen und Innen, sehe
mit verliebten Fingeraugen wer
du bist – ich habe deine Seele verstanden

Gedicht 2570
Amsterdam, 2019-12-24

Reflexologie
Stichwort: Kontakt: Berührung 
Gewidmet an: C W 
 
 

Zywa Schritttiere

Kissen unsere Throne
ein Fächer von Haaren die Krone
deine Augen Licht in der Dämmerung

Verlangen alles was tanzt und springt
unsere Lippen ein Kuss der singt
immer wieder besiegelte Bezauberung

von Kreuztieren die schmeicheln
und einander gerne streicheln
in aufregender Verwunderung

aufgerissen zusammenpassen
unser Blut endlos düften lassen
aus der wellenden Auflockerung

Gedicht 2569
Amsterdam, 2019-12-23

Stichwort: Liebe: Intimität (Körperlich) 
 
 

Zywa Ja Ja

Unter mir wärmen deine Hände
meine Pobacken, du knetest und fühlst
ob sie schon angespannt sind, wir spielen

gegenseitig lippend und leckend
mit der zartesten Haut und verzögern

die Wahl zwischen fühlen und
berühren, oder umdrehen
für beide gleichzeitig, wir brennen

unauslöschliche Liebe in unserem Verlangen
ich zittere, das Fenster ist weit offen

es ist zu spät für Scham
wegen den Nachbarn oder zum Aufstehen
ja ja öffne mich, die ganze Welt

vibriert in mir, in all meinen Zellen
die Symphonie meiner Existenz

Gedicht 2591
Amsterdam, 2019-12-29

Stichwort: Verlangen (Begierde) 
 
 

Zywa Fließender Körper

Du bist ein fließender Körper
von Wasser im Fluss
genau wie ich

um dich herum hüpfend
meine verführerische Nymphe
du fließt schnell und tief

du plätschert über harte Felsen
die erweicht zurückbleiben
in deinem funkelnden Nachstrom

Wir streicheln die Fische
umarmen die Seerosen
und rascheln mit dem Schilf

lass uns bleiben, es ist gut
hier, auch die Vögel
schwingen zurück

meine Flussliebe
ich möchte nicht, dass wir
das Meer erreichen

Gedicht 2647
Amsterdam, 2020-01-24

sie ist ein Fluß (Conner M) - 2018
Für Conner Masterfield, der das Gedicht "she is a river" geschrieben hat
Stichwort: Liebesspiel 
Gewidmet an: Conner M 
 
 

Zywa Vaters breites Lächeln am Tag des Glücklichen Ehepaares (11/22)

Verheiratet, mein Vater
ein breites Lächeln am Tisch
riechend nach Leder
seine großen Hände

die seine Rede beginnen
mit einem kräftigem Wirbel
auf der Schulter meines Liebling:
auf ihn kann ich mich verlassen

Eine Last schlägt er
aus seinem Herzen, in meinem Mann drin
wir stoßen an und trinken
aus Kristallpokalen

größer als unser Gesicht
ein Zerrspiegelkreis
von Glaskugeln
wir amüsieren uns

die Zeugen betrinken sich
sie sind schon lange verheiratet
und geben weder auf den Mond noch
auf schlafend wartenden Betten

Gedicht 2585
Amsterdam, 2019-12-28

ii [yoi]=gut/glücklich, fuufu=(Ehe)Paar
ii=11 klingt wie ii=gut, und fuufu=November kling wie fuufu=Paar

Stichwort: Ehe (Heirat) 
 
 

Zywa Doppeltsüß

Wir zwei von zwei
riechen zusammen süßer
Kleine wachse, ich wachse
mit deiner Werden mit

Du bist schon du für mich
bevor du wirklich du selbst bist
Du berührst mich innerlich
du berührst mich Tag und Nacht

Süß komm süß in
den Fruchtraum unseres Glücks
Süß komm süß in
leuchtenden Farben

Hand komm Hand streichle
mich bevor wir schlafen gehen
Küss mich Neumond
küss mich Vollmond

Gedicht 2692
, 2020-02-08

Stichwort: Schwangerschaft 
 
 

Zywa Zusammen atmen

Die süßesten Worte habe ich mir ausgedacht
für Papa, sie schlagen in meinem Herzen
aber jetzt sind sie für dich

Jetzt ist alles anders
jetzt weiß ich, dass ich erst
jetzt erwachsen bin

Mein Gehirn wurde umgebaut
und weiß es
meine Brüste sind anders

und meine Arme werden fortan
ungeschickt leer auf dich warten
wenn du woanders bist

Ich bin glücklich und werde es sein
wenn du es bist, wir atmen
für immer zusammen

Gedicht 2859
Amsterdam, 2020-04-01

Stichwort: Eltern: Mutter(schaft) 
Gewidmet an: Karin J J 
 
 

Der Wasserfall braust

empor: fliegende Tröpfen --


und Meerforelle.


De waterval bruistThe falls are bubbling
omhoog: vliegende druppels --upwards: droplets in the air --

en zeeforellen.with flying sea trout.

Gedicht H0167
Amsterdam, 2012-01-24

Stichwörter: Schönheit: Erde, Tiere: Forelle 
 
 

Zywa Frühling

Meine Wintergedanken werfe ich weg
die Bretter in meinem Kopf wasche ich
Augen, Nase und Ohren öffne ich

für den Frühling, komm sanft
in langen Strichen mit deinen Nägeln
über meinen Rücken, bis es genug ist

Dann kannst du weitermachen
mich mich selbst genießen lassen
und langsam in mir verloren gehen
in meinem verloren sein in dir
nirgends und überall

ausgestreckt in einem weichen Bett
dass dauert, wie ich mir wünsche
immer schweben zu können

nie zu schwer, nie zu voll
zu sein in immer wieder
ein Frühling

Gedicht 2563
Amsterdam, 2019-12-21

Stichwörter: Liebe: Intimität (Körperlich), Frühling 
 
 

Zywa Ozeane und Meere

An blauen Tagen wehst du
zu hohen Himmeln und Wolken
Du küsst schneeweiß die Gipfel
und legst dich hin in Wonne

Im Frühjahr ziehst du
Runzeln, herunter, herunter
In glatten Falten fließt du
über die Erde, und ich will

dein Wasser trinken
dich dampfend tief, tief
in mir spüren, jagend
bis ich nicht mehr da bin

Komm Wellen, komm – bahne Wege
Komm, fließe, fließe – durch mich
Ich sammle deine ganze Liebe
in Ozeanen und Meeren

Gedicht 2574
Amsterdam, 2019-12-25

Stichwörter: Verlangen (Begierde), Liebe: Intimität (Körperlich) 
 
 

Endlich weiß ich, dass

unsere Liebe echt ist --


und was tun wir jetzt?


Eindelijk weet ikFinally I know
dat onze liefde echt is --that our love is real, and now --

en wat doen we nu?what do we do now?

Gedicht H0581
Amsterdam, 2013-09-28

Stichwörter: Liebesbeziehung (Wahl), Liebe: Unsicher, Ungewiss 
 
 

Zywa Bräutlich

In meinem Bauch tanzt es
mein Kopf schwebt im Himmel
der Wind bläst mir einen Mamawillen
ein, und der Wind weht

Papa-Bilder neben die Männer
auf denen ich meine Augen ruhen lasse
worauf ihre Augen hängen bleiben
an meinem Körper - Blick, Brüste, Bauch

Wie ziehe ich einen von ihnen näher
an mich heran? Wie nehme ich ihn
an der Hand, mit mir? Wie
bitte ich seine Finger herein?

Komm, öffne mich
ich bin bräutlich
Mach mich bereit
dich zu empfangen

Gedicht 2584
Amsterdam, 2019-12-27

Stichwörter: Liebe: Hingabe, Verlangen (Begierde) 
 
 

Zywa
Band
Augen Lippen Brust und Bauch
NiederländischEnglisch5-7-5
PinselBimsSchuttRegenLiebes
VerdichtetZugvögelWennlosFoto
EhrerweisungenWidmungenKomponistenHome
Aufmerksamkeit ist wie SonnenscheinErwähne © Zywa bei der Verwendung von Texten,
Designs, Zeichnungen, Gemälden und Fotos
Wortsuche:  CTRL-F