Reichen speisen sich

gegenseitig, Hungrigen --


müssen das auch tun.


De rijken voedenThe rich people feed
elkaar, de hongerigen --each other, so the hungry --

moeten dat dus ook.have to do the same.

Gedicht S1897
Amsterdam, 2023-09-06
(Bertolt Brecht) - 1930
Bertolt Brecht, zitiert im Gedicht "Die hiefel en die fiefel" ("Pat und Patachon", 2006, Antjie Krog, Band "Verweerskrif" [2006, "Mitwissen"])
Band: Wirun Dich
Stichwörter: Elite, Armut: Praxis 
Ehrerweisung an: Krog, Antjie; Brecht, Bertolt 



Zywa Hexen aus Lilith

Die Hexe in mir schläft
in Samtlaken, sie verführt
meinen lieben Mann in Arbeiten
in unserem eigenen kleinen Haus
am Ufer des Mississippi in Louisiana

aus eigener Kraft verdient
an den Begierden der Männer
Ich war beliebt, hab alle
meine Sünden genossen
solange ich sie brauchte

denn es gelingt nicht
den Spruch zu organisieren
an den niemand glaubt
außer meinem lieben Mann
der mich nicht verlieren will

Brüderlich werden wir teilen
ohne Gier oder Wut
ohne Völlerei und Eifersucht
Nur den Luxus der Faulheit
behalte ich noch eine Weile

Gedicht 4598
Amsterdam, 2022-07-25
Die Sieben Todsünden (Bertolt Brecht) - 1933
Ballett
Eitelkeit (Superbia), Habgier (Avaritia), Wut (Ira), Völlerei (Gula), Neid (Invidia), Wollust (Luxuria), Faulheit (Acedia)
Band: Das Drama
Stichwort: Wunsch / Wünsche 
Ehrerweisung an: Brecht, Bertolt 


In schweren Jahren

gibt es nachts viel zu viel Zeit --


auf der Hochbrücke.


In zware jarenIn difficult years
is er 's nachts veel te veel tijd --there is too much time at night --

op de hoge brug.on any high bridge.

Gedicht S1077
Amsterdam, 2020-11-03
Ãœber den Selbstmoord (Bertolt Brecht) - 1939
Liedtext
Band: LeerHohl
Stichwort: Tod: Erlösung 
Ehrerweisung an: Brecht, Bertolt 


Wir leben, feiern

noch einen letzten Tag nach --


einem letzten Tag.


Zolang we levenAs long as we live,
feesten we nog een laatste --we'll party another last --

dag na laatste dag.day after last day.

Gedicht S3109
Amsterdam, 2026-03-21
Alabama Lied (Bertolt Brecht / Kurt Weill) - 1927
Komposition "Mahagonny Suite", deel 'moderato assai', "Alabama Song" (Arrangement Wilhelm Brückner-Rüggeberg, bearbeitet von Wijnand van Klaveren; Text Bertolt Brecht, englische Übersetzung 1925, Elisabeth Hauptmann), aufgeführt im Orgelpark am 21. März 2026, von Arno Bornkamp (Saxophon), Laurens de Man (Klavier), und dem Utrecht String Quartet: Eeva Koskinen und Katherine Routley (Geige), Sebastian Koloski (Cello), und Harke Wiersma (Kontrabass)
Band: Org Elp ARK 
Stichwörter: Leben: Schinden, Verstand: Ignorieren 
Ehrerweisung an: Brecht, Bertolt 
Komponist: Weill, Kurt 


Zywa
Ehrerweisung aan
Brecht, Bertolt		NiederländischEnglisch5-7-5
PinselBimsSchuttRegenLiebes
VerdichtetZugvögelWennlosFoto
EhrerweisungenWidmungenKomponistenHome
Aufmerksamkeit ist wie SonnenscheinReihenfolge umkehren: Neueste oben
Erwähne © Zywa bei der Verwendung von Texten,
Designs, Zeichnungen, Gemälden und Fotos
Wortsuche:  CTRL-F