Wenn du gehen willst
mit mir, gehe ich mit dir --
wohin du auch gehst.
Als jij met mij wilt	If you want to go
gaan, dan ga ik met jou mee --	with me, I will go with you --
waarheen je ook gaat.	wherever you go.

Gedicht H4709
Amsterdam, 2024-06-18
Karren (Jacques Plante) - 1962
Lied "Chariot" / "I will follow him" ("Karren", "Ich werde ihm folgen"), 1961 komponiert und instrumental gespielt von Franck Pourcel, gesungen von Petula Clark (1962, Text Jacques Plante) und Little Peggy March (1963, Text Norman Gimbel)
Das ältere Lied "Hymne à l'amour" (1950, Édith Piaf) hat die gleiche Bedeutung (sieh H4713)
Band: Liebes Listen Lüste Lasten in den Jahren 1960-1979
Stichwort: Liebe: Hingabe 
Ehrerweisung an: Gimbel, Norman; Plante, Jacques 

Er singt über mich,
über meine Verzweiflung --
Und jeder hört es.
Hij zingt over mij,	He sings about me,
mijn twijfels en mijn wanhoop --	about my desperation --
Iedereen hoort het.	Everyone hears it.

Gedicht H5284
Amsterdam, 2025-03-01
Er tötet mich sanft mit seinem Lied (Lori Lieberman und Norman Gimbel / Charles Fox) - 1972
Lied "Killing me softly with his song" (Lori Lieberman und Norman Gimbel, Musik Charles Fox), gesungen 1973 von Roberta Flack (Album "Killing me softly with his song")
Band: Feinfäden
Stichwörter: Depression (Verzweiflung), Scham 
Ehrerweisung an: Gimbel, Norman; Flack, Roberta