Gedicht S3053 Amsterdam, 2026-01-16 In der Haut (Han Voskuil) - 2009 Autobiografischer Roman "Binnen de huid" (1964-1967 geschrieben), 21. Kapitel - 13. November 1954, Amsterdam (über "La Chartreuse de Parme" [Die Kartause von Parma", 1839, Stendhal]) Band: Umgehen Stichwort: Verlangen (Wunschtraum) Ehrerweisung an: Voskuil, Han; Stendhal
Noch zwei Drittel des
Buches weiterleben nach --
dem glücklichsten Tag!
Nog tweederde boek
Two-thirds of the book
rustig doorleven na je --
to quietly live after --
gelukkigste dag!
your happiest day!
Gedicht H1713 Amsterdam, 2017-06-25 Bei näherer Betrachtung (Han Voskuil) - 1963 Autobiografischer Roman "Bij nader inzien" - 16. September 1949, Amsterdam Lucien Leuwen (1894, Stendhal) Der Hochzeitstag als der glücklichste Tag deines Lebens Band: Umgehen Stichwort: Glück (Erfüllung) Ehrerweisung an: Voskuil, Han; Stendhal
Zywa
Größe im Nachhinein
Na, mein altes Tagebuch
hat fast ausgedient
Ich lese es nochmal
auf schönen Sätzen, zu schön
um sie verloren gehen zu lassen
Ich schreibe sie ab und verwebe sie
mit Fantasie
mit ebenso schönen Sätzen
Meine Erlebnisse fügen sich nahtlos
zusammen mit möglichen Ereignissen
die ich mir nun, Jahre später, vorstelle
und gern erlebt hätte, genau
wie Stendhal seine langweiligen Notizen
umarbeitete, zu einem stammelnden Bericht
über ein himmlisches Erlebnis, schwindlig
vom Aufschauen zur Gewölbedecke
wo die Malerei gerade unveränderlich
im damals noch feuchten Kalk verankert
ist, völlig real, aus erster Hand
Größe, nicht nur im Nachhinein
Gedicht 6031 Amsterdam, 2026-05-20 Stendhal (Marie-Henri Beyle, Grenoble 1783–1842) stellte sich das Herzklopfen, die Atemnot, den Schwindel, das verschwommene Sehen, die (beinahe) Ohnmacht, und die Emotionalität vor, die später als Symptome des nach ihm benannten Syndroms bezeichnet wurden Band: Museum Das Gelbe Haus Stichwörter: Schreiben: Fantasie, Schreiben: Vorstellung Ehrerweisung an: Stendhal