Zywa

In steeds meer landen:

stoepen vol struikelstenen --

als dat zou mogen.



In many countries:	In vielen Ländern:
pavements full of stumbling blocks --	überall Stolpersteine --
if they were allowed.	wäre das erlaubt.

Gedicht S1419
Amsterdam, 2022-06-07
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Herinnering: aan een gebeurtenis

Tussen de tegels

liggen de drukke straten --

van een mierenstad.



There are streets between	Zwischen den Fliesen
the paving tiles, busy streets --	gibt es belebten Straßen:
of an ant city.	die Ameisenstadt.

Gedicht H1164
Konstanz, 2015-06-19
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Samen: maatschappij

Op mijn begraafplaats

liggen zoveel stenen, zwaar --

op mijn gedachten.



There are lots of stones	Auf meinem Friedhof
in my own cemetery --	liegen viele Steine, schwer --
heavy on my thoughts.	auf meiner Seele.

Gedicht H0887
Amsterdam, 2014-03-28
Het gewicht van je eigen verleden
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Verleden: resten

Vergeet-mij-nietje

op jouw graf zaait op jouw graf --

vergeet-mij-nietjes.



The forget-me-not	Das Vergissmeinnicht
on your grave sows on your grave --	auf dem Grab sät auf dem Grab --
more forget-me-nots.	mehr Vergissmeinnichts.

Gedicht H0579
Amsterdam, 2013-09-27
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Dood: begraafplaats / begrafenis

Zywa Bloedkoffertjes

De grote boot, zijn buik vol kleur-
lichamen, uitgevaren naar de wolken
beweegt niet meer
om de hoge berg
die omlaag begint te groeien

Als een zaaddoos springt hij open
bevrucht de hellingen met bloed
uit de oude wereld, met codes
van het geheim van het leven
vers geschreven

die op reis gaan over de aarde
als kleine arken, zwemarken
kruip-, loop- en vliegarken
bloedkoffertjes
vol voorgeschiedenis

van de wereld
de echte wereld
niet de ware
die de mensen
zouden scheppen

Gedicht 390
Amsterdam, 2015-04-04
Ark van Noach
Kleurlichamen: chromosomen
Bundels: Een Thuis, BloedKoffer
Trefwoorden: Evolutie, Bijbel

Zywa Wat doe je hier nog?

De mensen mijden mij
Ik sta op een lijst
en krijg post, thuis
ben je niet veilig
staat er, wat doe je
     hier nog, heb je hulp nodig
     bij het inpakken?

Ik word gebeld:
Kijk naar buiten
we staan voor je deur

met genoeg dozen
Tel je dagen en let op
je kinderen, domme kwartel
het is afgelopen
met pik-me-dit
     en het helpt niet
     om je dood te houden
     Pjoe-pjoe, misschien
     stuurt God een engel
     van inzicht
     en mededogen

Gedicht 775
Amsterdam, 2016-08-28
De kwartel heet dom te zijn omdat hij zich laat lokken met een fluitje
De slag van een kwartelmannetje klinkt 's zomers als pik-me-dit, het geluid van een vrouwtje is pjoe-pjoe
Bij gevaar drukken kwartels zich tegen de grond alsof ze dood zijn
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Macht: uitoefening, Turkiye, Politiek

Zywa De rentmeesters

Niemand leeft voor zichzelf
zingen we op begrafenissen
We leven voor elkaar, de anderen
leven voor ons en werken voor ons

behalve de rentmeesters
die rijkdom vergaren
omdat ze willen geloven
dat dat het beste is, en omdat

niemand kan begrijpen
dat de schepping uit het niets
alles is, het heelal met de aarde
en de mensheid als dienaar

van de gewassen, eerst in Eden
daarna erbuiten, en dan
de tweede verdrijving, uit de stad
waar ze samenwerkten

verdreven naar alle streken
om God wereldwijd te eren
met landbouw, alsof de aarde
zonder dat niet goed genoeg zou zijn

Gedicht 4882
Amsterdam, 2022-12-07
Lied "Niemand leeft voor zichzelf" (tekst Huub Oosterhuis), voor de begrafenis van bisschop Wim Bekkers op 14 mei 1966)
Lukas 16:1-8 Gelijkenis van de rijke rentmeester die de schuldenaars helpt
Dienaar: Genesis 2:5,15, 3:23 De mens moet de aarde bewerken, eerst in de hof van Eden, daarna erbuiten
Samenwerken: Genesis 11:1,4 De mensen willen samenblijven, daarom bouwen ze een stad met een citadel
Verdreven: Genesis 11:9 De mensen worden uit hun stad verdreven om de gehele aarde te gaan bewerken
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Samen: arbeid / kantoor, Bijbel

De boer overziet

het land, het vee en de wind --

en het vele werk.



The farmer watches	Der Bauer über-
the land, the livestock, the wind --	schaut das Land, das Vieh, den Wind --
the amount of work.

Gedicht H0211
Amsterdam, 2012-02-12
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Economie

Zywa Tijdruimteavonturen

A-OE-M-zware golven vergruizen
het binnenste van sterrenbergen
tot zeeën poederzuiver zandzaad

en vloeibare giffen, ze trillen
die samen in vormavonturen
een moederkoek soms

Het zou niet anders kunnen
gaan dan het gaande is
de schepping, de koan

van vormen putten
uit het niet
en van de tijd daartussen

Als, ja dan zou het anders zijn
gelopen, maar we leven op deze manier
op een vlot op vloeibaar vuur

een dunne korst rondom
bloedstoffen en bloedgiffen
vol krioelende proeven -

veelvouden, het instabiele
met een begin en een einde
een einde en een begin

Gedicht 257
Amsterdam, 2014-05-24
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Heelal: energie, Aarde: biosfeer

Zywa Nanacht

De soldaten komen

plotseling, ze schieten
de straten leeg, wij
vechten niet, we schuilen
en kruipen door de kamers

We verbergen ons en
doorstaan de aanval, bang
te sterven dromen we
van dood en ellende

Smeulend wordt het stil
Slierten rook, honden
ruiken aan buiken
likken aan lippen

aan koud braaksel
in de goot, een gouden ring
licht op tussen torren
de wind slaat een deur dicht

Kruitlucht en stank
Bij zinnen komen
Tijd om op te ruimen
te laat voor boosheid

Alleen nog het laatste
woord over de doden
dat hun geen recht doet
en dat nooit zal kunnen

Gedicht 219
Amsterdam, 2014-03-26
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Oorlog: vlucht

Zywa Uitlevingsvermogen

Onder het stof van de laarzen
en de wagens van de troepen:
de pissebedden

kermend, gekneusd en verminkt
door het gewicht op hun vrede
De oorlog kwam uit de hemel vallen

bombardeerde vrouwen en kinderen
verwoestte de huizen en zelfs de wegen
Je ziet het online

nog niet aangekleed
wetend dat het echt is
en je zet de koffie even weg

om je uit te leven
in een paar tranen van onmacht
en praktische bezwaren

Het is te veel moeite
om in je vrije tijd hier
en nu in actie te komen

Als je je ogen sluit
voel je de afstand
en ben je uitgeleefd

Gedicht 759
Amsterdam, 2016-08-21
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Oorlog: dood / slachtoffers, Medeleven

Straten vol bloemen

en winkels voor alles wat --

zijn ons paradijs?



Streets full of flowers	Sind Straßen voller
and specialised shops, can they --	Blumen und Fachgeschäfte --
be our paradise?	unser Paradies?

Gedicht H0305
Amsterdam, 2012-07-03
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Consumeren, Paradijs

Zywa Er was eens

In het noorden
     word je nu eenmaal
     beschoten door zwermen drones
In het westen
     word je nu eenmaal
     opgesloten en verjaagd
In het zuiden
     word je nu eenmaal
     verkracht en vermoord
In het oosten
     word je nu eenmaal
     gemarteld en uitgehongerd
Nergens
     zijn ziekenhuizen en scholen vrij
     niets is heilig, geen bibliotheek is veilig
Overal
     vereist de openbare orde politiebureaus
     met grote kantoren voor de pr
En in de paleizen
     lachen de rijken in hun vuistje
     Knibbel Knabbel Knuisje
Wie knabbelt aan mijn huisje?
     Het is de wind van het geld
     dat altijd blijft stromen

Gedicht 6014
Amsterdam, 2026-05-03
Angst en geeuwen (Eva Peek) - 2026
Column "Shock and yawn", in de NRC van 11 april 2026
"Shock and awe" ("Angst en ontzag") is een militaire tactiek om snel te domineren
Sprookje "Hänsel und Gretel" ("Hans en Grietje", 1812, Jacob en Wilhelm Grimm)
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Geweld: onpersoonlijk, Kapitalisme
Eerbetuiging aan: Peek, Eva; Grimm, Jacob & Wilhelm

Weg met hun artsen!

Vijanden moeten sterven!

Dat is onze plicht!



Eliminate their	Weg mit den Ärzten!
doctors! Enemies must die!	Feinde müssen sterben! Das --
It is our duty!	ist unsere Pflicht!

Gedicht S3093
Amsterdam, 2026-02-27
Gerichte aanvallen door Iran in de ziekenhuizen, Israël in de Palestijnse gebieden, Rusland in Oekraïense steden, RSF (Rapid Support Forces) in Soedan
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Oorlog: dood / slachtoffers, Palestina

Zywa Uitbraak

Dieren zijn dieren
ook in het paradijs
waren ze niet veilig
voor elkaar, maar

toen kwam het kwaad:
de meedogenloze mens
voor wie zelfs de slang
moest vluchten

wegens een rijpe appel
aan de boom waarin
hij danste

De tuin was al gauw te klein
voor de mens, hij brak uit
en trok de wereld in
trok sporen

van vernieling
om de hoogste bergen
en de diepste zeeën te
veroveren en vervuilen

Gedicht 5870
Amsterdam, 2026-02-08
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Mensheid, Paradijs

Dodenherdenking,

we voelen zelf het bonzen --

van bange harten.



It's Remembrance Day,	Der Volkstrauertag,
we ourselves feel the pounding --	wir selbst spüren das Klopfen --
of their frightened hearts.	ängstlicher Herzen.

Gedicht H5434
Amsterdam, 2025-05-04
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Oorlog: herdenking

Zywa Naakt op tafel

Op het bureau
lig ik naakt op tafel
Mannen strijken

met wattenstaafjes
over mijn huid, in mij
- plaats delict

onderzoeksobject
dossiernummer
inbreuk op inbreuk

Het is zacht tegen hard
pijn tegen leugens
een gevecht

om het voordeel van de twijfel
over mijn woorden, mijn kleding
en zijn onbesproken gedrag

De krassen in zijn huid zijn geheeld
alsof ik ze verzonnen heb, zijn DNA
onder mijn nagels is geen bewijs

Gedicht 5640
Amsterdam, 2025-04-01
Blauwe ballen en andere verkrachtingsmythes (Sunny Bergman) - 2025
Documentaire
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Verkrachting (macht)
Eerbetuiging aan: Bergman, Sunny

De taal van treinen

versta ik niet, boem kaboem --

hoe verloopt de reis?



I don't understand	Die Zugsprache, die
the language of trains, kaboom --	verstehe ich nicht, kabumm --
how is the journey?	wie läuft die Reise?

Gedicht H4727
Amsterdam, 2024-06-22
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Levensloop (onderweg)

Zywa IJzerijs

Ik ben blauw: koud bloed, brak
en het zal bevroren zijn, ijzerijs
in de muil van de beer die mij vindt
een harde kluif, mijn leven
mijn voorlaatste gedachten

als er niemand komt
met warmte, zuurstof
om wakker te zijn
en te kunnen slapen
zonder dood te gaan

De zon blijft achter de horizon
's nachts duizelt de diepte me
78% stikstof is de bodem
er is niets aan de hand
ik droom dat ik er nog ben

Gedicht 5440
Amsterdam, 2024-03-03
De atmosfeer van de aarde bevat 78% stikstofgas
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Lichaam: werking

Silhouetten van

vogels volgen de vissers:

een doodseskader.



Silhouettes of birds	Silhouetten von
following the fishermen:	Vögeln folgen den Fischern:
a killer squadron.	ein Todesschwadron.

Gedicht H4474
Amsterdam, 2024-01-28
Leviathan (Paravel en Castaing-Taylor) - 2012
Documentaire
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Aarde: biosfeer
Eerbetuiging aan: Paravel, Verena; Castaing-Taylor, Lucien

Er spuit bloed, veel bloed

opzij uit de vissersboot --

De zee wordt vermoord.



There's a lot of blood	Da spritzt Blut, viel Blut
spurting out of the trawler --	seitlich aus dem Fischerboot --
Murder of the sea.	Ermordung des Meers.

Gedicht S2110
Amsterdam, 2024-01-28
Leviathan (Paravel en Castaing-Taylor) - 2012
Documentaire
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Dieren: vissen, Zee
Eerbetuiging aan: Paravel, Verena; Castaing-Taylor, Lucien

Zywa Stammenstrijd [1]

Zoals elke straat een kerk had
met een eigen theologie, het dorp
twaalf stammen van uitverkorenen
telde, die eenheid verkondigen
in hun gezegende naam

sluiten we ons aan
wanneer het eropaan komt
om niet buitengesloten
en verdeeld de dupe
van andermans belang

te moeten lijden
wat er verkeerd gaat
in de wijken, de stadions
en op de gemeentehuizen
ministeries en universiteiten

Overal vormen zich stammen
Met eigen waarheden en martelaars
voor de gelogen eenheid
van het algemeen belang
waar geen stam voor is

Gedicht 5096
Trein Amsterdam-Valkenburg, 2023-03-12
In het dorp Alblasserdam zijn er naast de katholieke kerk, de joods-messiaanse gemeente en de islamitische gemeenschap (oemma) momenteel 16 kerkgebouwen en 12 protestantse kerkgenootschappen
Protestantse Kerk, Hersteld Hervormde Kerk, Gereformeerde Kerk (vrijgemaakt), Oud-Gereformeerde Gemeente in Nederland, Gereformeerde Gemeente in Nederland, Gereformeerde Gemeente, Christelijk gereformeerde kerk, Evangelische gemeente Jozua, Evangelische gemeente 't Scheepke, Evangelische gemeente Nehemia, Baptisten Gemeente, Jehova's getuigen)
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Samen: groep, Ethiek: praktijk

Zywa Stammenstrijd [2]

Grenzen in ons hoofd
waar het onveilig wordt
en we op onze hoede zijn

voor wie er binnenkomen
met een mond vol
vragen en kritiek

die zich gedeisd houden
als goede buren
met democratische rechten

om de overheid te ondermijnen
waarbij ze verkleuren
tot ze zich sterk genoeg wanen

om verschillen uit te vergroten
en andermans verlies
te verwelkomen als winst

tot er geen grenzen meer zijn
alleen gaten en stinkende fistels
met inwendige bloedingen

Gedicht 5092
Amsterdam, 2023-03-06
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Vreemden: afkeer, Samen: groep

Ambulances, bloed-

zakken rijden naar de grens:

een oorlog op komst!



Ambulances, blood-	Krankenwagen, Blut-
bags driving to the border:	beutel fahren zur Grenze:
a war is coming!	ein Krieg wird kommen!

Gedicht S1617
Amsterdam, 2022-12-29
Rusland begin 2022, aan de grens met Oekraïne
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Strijdvaardigheid, Ukraina, Oorlog: dagelijks leven

Bebloede hoofden,

losse armen en benen:

de oorlog waart rond.



This big red monster,	Blutige Köpfe,
bloodied heads, loose arms and legs:	lose Arme und Beine:
with eternal life.	der Krieg geht herum.

Gedicht S1604
Amsterdam, 2022-12-18
Shaka Fumukabaka in Kinshasa (Kris Pannecoucke) - 2022
Shaka Fumukabaka in een kostuum van kapotte poppen, Kinshasa 2022 (foto Kris Pannecoucke)
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Oorlog: dood / slachtoffers
Eerbetuiging aan: Pannecoucke, Kris; Fumukabaka, Shaka

Ik spring snel uit bed,

het donzen dek om mij heen --

Wat heb ik gehoord?



I jump out of bed,	Ich spring aus dem Bett,
the eiderdown around me --	die Decke um mich herum --
What sound did I hear?	Was hab ich gehört?

Gedicht H3598
Amsterdam, 2022-12-04
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Gevaar: verborgen

Zywa Voor meisjes en vrede

Het lied, dat meisje, raakt mij
keer op keer, al wil ik niet
vaak aan haar denken

Dat meisje zonder haarkam
zonder jurk, alleen nog cijfers
op haar hand

en Antonis die andermans last draagt

Voor wie draag ik de last
van hun leven, waarom
is hun leven ook het mijne?

Het moet wel voor jou zijn
buurman, voor jou, vluchteling
voor meisjes en voor vrede

Gedicht 3945
Amsterdam, 2021-09-22
Mauthausen-liederen (Iakovos Kambanellis) - 1963
De Mauthausen-liederen (1963, Iakovos Kambanellis)
1965, muziek Mikis Theodorakis
1966, uitvoering door Maria Farantouri
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Samen: solidariteit
Eerbetuiging aan: Kambanellis, Iakovos; Theodorakis, Mikis

Zywa Ruimterariteit

Ik neem een bad in zout water
waar zwaartekracht niet bestaat
Op het blad ligt een nieuw stel
van dezelfde kleren klaar

Er is hier geen concertzaal
en geen buiten om te wandelen
alleen een plantenkas
waar ik graag geuren snuif

vrij van mensensporen
de huidcrèmes en de zeep
waarmee wij, getelde bekenden
ons onderscheiden

En als ik moeite doe
om geluidloos te plassen
en niet knetterend te poepen
het licht uit te laten

en omzichtig traag te vrijen
ben ik de enige op de wc
in mijn bed en het bad
die mij bespied

Gedicht 3689
Amsterdam, 2021-04-14
Ruimterariteit (David Bowie) - 1969
Covid-19 Lockdown
Lied "Space Oddity" (album "David Bowie")
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Privacy, Covid-19
Eerbetuiging aan: Bowie, David

Zywa Jeroen Bosch

Weer een saaie dag
Alles is wat het lijkt
zonder fantasieën

ik ben geen professor T
die Jeroen Bosch laat schilderen
wat er aan de hand is:

alles belichaamd
als wat het is en dus
transparant

De stad is groot, maar klein
is mijn uitzicht, alsof
we ver weg van elkaar leven

in ruimteschepen, bebouwde
kommen zo klein als gehuchten
waar de waarheid dichtbij is

maar des te moeilijker
te zien, te toetsten en te zeggen
Er is geen uitweg

Ik kan geen kant op
alleen dromen zonder gevaar
te lopen in de buitenwereld

Gedicht 3688
Amsterdam, 2021-04-14
Covid-19 Lockdown
Politieserie "Professor T" (2015-2018) met Koen de Bouw als Jasper Teerlinck
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Verveling: saaiheid / leegte, Covid-19
Eerbetuiging aan: De Bouw, Koen

Het is van jezelf,

toch betaal je voor woede --

bloed, zweet en tranen.



It is yours, but not	Dein Zorn gehört dir,
for free, you pay for anger --	und doch bezahlst du dafür --
with blood, sweat and tears.	Blut, Schweiß und Tränen.

Gedicht H2691
Amsterdam, 2020-05-02
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Woede / Boosheid

Waar ik snijd bloed ik,

kijk dan, kijk naar mij, ik ben --

warm, geen verzinsel.



Where I cut, I bleed,	Ich schneide, blute,
please look, look at me, I am --	schau mal, schau mich an, ich bin --
warm, no delusion.	warm, keine Fiktion.

Gedicht S0993
Amsterdam, 2020-03-02
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Aandacht: trekken, Identiteit: gezien worden

Zywa Helsteen

De student is nieuwsgierig
Hij snijdt in de overledene
het chirurgisch handboek na
als de meester die hij wil zijn

Lichamen zijn interessant
om te ontdekken in de vakantie
en om later terloops uitleg te geven
aan de andere studenten

De boeren kijken zwijgend toe
hoe de mens een dier is
een kikker in het groot
Ze malen niet om de wetenschap

Ai, vers bloed, geef me helsteen
Pak snel het flesje uit je tas
om de wond te ontsmetten, weg
te branden tot een groot zwart gat

De districtsdokter schudt nee
Wat denkt meneer de student wel
dat hij geld zou hebben
voor zoiets kostbaars als zilver!

Gedicht 2391
Amsterdam, 2019-08-16
Vaders en kinderen (Ivan Toergenjec) - 1862
Helsteen is de naam voor AgNO3 (zilvernitraatoxide)
Roman "Otcy i deti"
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Kennis: wetenschap
Eerbetuiging aan: Turgenev, Ivan

Zywa Monsters in mensen

Je zou je ogen sluiten
in de filmzaal als je durfde

te bedenken dat het erger is
in het echt, de horror

overal en altijd, dat
mensen bang zijn

monsters in mensen

zien, en complotten, daders
die de politie niet pakt

Voor familie en vrienden
God en vaderland, je eer

moet je het zelf opknappen -
aan wie niet meedoet

lesjes leren, de ergste
dingen moeten ze denken

tot ze boerderij poepen
en tenslotte niet meer

in staat zijn te smeken
te mogen sterven

Gedicht 776
Amsterdam, 2016-08-29
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Angst: onveiligheid

Zywa Blauw bleek groen geel roze en rood

Oude zelfkennis, oude angst
voor bloedverlies, pas op
voor roofdieren

en droom van vampiers
droom van heksen
die het bloed drinken

van ongeboren kinderen
die het bloed drinken
van hun moeders

het zoete bloed
dat ook steekmug-eitjes voedt
het bloed dat leven geeft

aan alle dieren, een lichaam
is een koffer vol bloed
blauw bleek groen geel roze en rood

te vangen of te koop bij boeren
fokkers en speciaalzaken

de bloedzuigers met blindzakken
bij de apotheek, zonder recept

o ja, teken wachten wel een jaar
vijf jaar als je dan pas komt

Gedicht 774
Amsterdam, 2016-08-28
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Lichaam: werking

Zywa Matroesjka

Genoeg mevrouw dikke buik
in comfortabele harembroek
geweest, nu word ik een geestelijke
matroesjka, ik blaas mezelf op:

mijn kind (het uitvretertje
dat ik wijdbeens gehurkt hopla
mijn armen in getrokken heb)
groeit, kruipt en probeert
steeds verder van me af te lopen
maar ik zal het niet laten ontsnappen

mijn gevoeligste zenuwen
recht uit mijn moederhart
zal ik levenslang verlengen
om heel zijn grote wereld
te blijven omarmen

Gedicht 773
Amsterdam, 2016-08-27
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Ouders: moeder(schap)

Zywa Waterwolf

We leven in de zijvakken
van een koffer onderweg

die ons vlees en bloed ruilt
voor peper en kaneel

soms ook slaapbollen, maar
dat weet alleen de kapitein

     Het schip heeft een grote buik
     het is een hongerige waterwolf

     en wij, in dit dodenrijk
     hopen gered te worden

     uitgespuwd op het droge
     zoals Jona door de walvis

We doen ons werk, voor de rederij
een vaste last aan loon en soldij

vaak betaald aan de ouders
die ons verloren aan de zee

en aan de weduwen
die niet op ons konden rekenen

Gedicht 770
Amsterdam, 2016-08-26
Slaapbollen: papaver
Waterwolf: zowel de wolven als de walvissen zijn ontstaan uit een wolfdier als voorouder
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Leven: overleven (inspanning), Handel

Zywa Een roes voor het zwoegen

Sinds het temmen van het paard
     het begin
     van de mondialisering
     de verre handel, de zadeltassen

     die multifunctionele koffers
     door andermans benen gedragen
     die de wereld intrekken
     met brons, tarwe en touw

     en met een roes voor het zwoegen -
     in de tent, middenin de wierook
     van het kempzaad of de hars
     van de bloemen aan de macht

laat hennep zich verwennen en veredelen
van onkruid tot het dagelijkse medicijn
dat de menselijke bloedkoffertjes muteert
tot dienaren die voor hem lopen

Gedicht 768
Amsterdam, 2016-08-25
Yamna (3000 BCE in Oekraïne en Zuid-Rusland)
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Cultuur: kunde, Handel

Zywa Koffers vol geld

Piet Heyn kijkt me nadenkend aan
zijn sik steekt een lange tong uit

naar mij misschien
mijn achteraf weten

van zijn roem, de zilveren
buit en de ministeries

van marine, koophandel en koloniën
die de welvaart financieren

met spullen die anderen geloven
nodig te hebben, we ruilen ze

voor koffers vol geld en als
dat stinkt wordt het gewassen

bij de bank om de hoek
Hardnekkige vlekken brengen ze

naar het Zwitserland van Zwingli
en Calvijn, zo wordt de wereld beter

met scheepstouwen en canvas
met kemp! met kemp!

de winsten benne groot
we winnen de zilvervloot!

Gedicht 767
Amsterdam, 2016-08-24
Scheepstouwen en zeilen (canvas) werden gemaakt van cannabis (hennep/kemp)
Lied "Zilvervloot" (Jan Pieter Heije, 1847)
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Welvaart, Handel
Eerbetuiging aan: Heije, Jan Pieter

Zywa Schermutselingen

Het heeft allemaal geen zin
de mannen voeren geen oorlog
Ze zijn te oud en te wijs
ze blijven verstandig
Er verandert niets

Het gevaar blijft maar hangen
Waar is toch de hartstocht
de heftige verliefdheid
op elkaars verflauwende ogen
bij het gutsen van het bloed?

Ze kunnen elkaar niet eens zien
alleen bij helder weer de torens
van de stad en de rookpluimen
boven het kamp van de vijand
die met bravoure op pad gaat

om vissers en herders te beroven
Alles van waarde uit de dorpen
huisraad en gezonde meisjes
verschepen ze naar helers
in neutrale havens

De handel maakt hen rijk
Het beleg kan later wel, de noodzaak
om door te breken is immers de laatste
hoop en vrees
om roem te vergaren of te verliezen

Gedicht 746
Amsterdam, 2016-08-06
Guerrilla, ook in Troje
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Oorlog: dagelijks leven

Zywa Vrijbloed wil ik heten

Er klinkt seks in mijn naam -
op school had ik vaak een kleur
Ik schaamde voor het gegiechel

Op feesten stond ik op de stille plekken
en in de optocht liep ik
op lange houten benen

De wind wapperde, trok en
scheurde mijn broekspijpen
Er werd gejoeld en geroepen

om meer, Hallooo halloohoo
waar sta je
aan te denken, vroeg mijn vriend

Iedereen ziet alleen de sluiers
waaronder jij je verschuilt, weet je
wel dat niemand van ons jou kent?

Doe toch eens gek, durf een keer
te gaan, dood van schaamte
of met iemand naar bed

Durf een nazaat te zijn
van de man die koos:
Vrijbloed wil ik heten

Gedicht 728
Amsterdam, 2016-07-18
Mensch, durf te leven (Dirk Witte) - 1917
Lied (Dirk Witte, gezongen door Jean-Louis Pisuisse)
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Vrijheid: geestelijk
Eerbetuiging aan: Witte, Dirk; Pisuisse, Jean-Louis

Zywa Leven is duur

Je ziet het niet, maar toch
hebben mensen scheve ogen
Er loopt een eeuwenlange proef

om dat te bewijzen: wetten
houden geen stand, de nectar geurt
onweerstaanbaar over de muur

van loketten en de doodstraf
op het bouwen van grote boten
De zoete geur van geluk lokt

Een beetje ervan is al genoeg
om iemand te laten functioneren -
waarom zou ik dan zo gul zijn

om meer dan minimaal af te geven?
De politie is mijn beste vriend
Daar wil ik wel voor betalen

Gedicht 714
Amsterdam, 2016-07-04
Doodstraf:
[1] vluchtelingen verdrinken als consequentie van gewetenloze mensensmokkelaars
[2] vanaf 1500 stond in China lange tijd de doodstraf op het bouwen van een jonk met meer dan twee masten, zodat verre reizen onmogelijk waren
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Kapitalisme

Zywa Bloedkleren

Van werken krijg je wonden
Bloedkleren in wasmachines

Dan zit je daarnaast te wachten
met draaiende gedachten

niets te doen dan je huid
strelen en fantaseren

dat samen te doen met wie
en hoe en opwindend mooi

de wonden zouden helen
en ook met de nagels lekker

zachtjes aan de korstjes krabben

Gedicht 708
Amsterdam, 2016-06-29
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Lichaam: naakt

Zywa De pleinen van Europa

De maan zal hier niet wapperen
niet wassen door ons op te eten
nee, wij zijn Vrije Broeders

wij weten wel beter
     wat de waarde is
     van de lange arm

     van een sterke man
     onder de bloedrode vlag
     van het volk
                         dat volgt

     wat aardse en hemelse wetten
     beschikken bij de gratie van rechters
     die hun baan willen behouden

wij eten de wassende maan
elke dag vers en op 12 september
op alle pleinen van Europa:

wie niet meedoet moet weg
wij willen geen infiltranten
die weigeren
                       te huichelen

Gedicht 699
Amsterdam, 2016-06-24
Vrije Broeders: Franken en Germanen
Wassende maan: croissant
Van 14 juli tot 12 september 1683 belegerde het Ottomaanse Rijk Wenen
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Vrijheid: gelijkheid, Turkiye

Zywa Weg zonder notie

Er is een kleine kans
op een zachte dood
Dat wil je niet weten

Liever geloof je
in een hemelse hand
die alles goed maakt

Voor sommigen komt dat uit
Ze verliezen bloed en glijden
weg zonder notie

waar ze zijn, één
met alles zweven ze
kalm en vredig ademend

Ergens is er pijn
iets dringends
maar wat

beseffen ze niet -
hun zweten, hun rillen
en hun laatste spartel

Ze hebben geluk, ze zijn niet bang
in het donker dat hen insluit
Ze zien bijna niets meer

alleen een tunnel van licht

Gedicht 667
Amsterdam, 2016-06-04
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Dood: sterven

Zywa In gotische nissen

Ze houden zich stil, de oude doden
in grauwe lakens en de jonge stralend wit
met een flubberknoop boven hun hoofd
stokstijf in de gotische nissen
van de hoog wiegende bomen

Een middeleeuws openluchtmuseum
vogelloos stil met vlagen wind
onverstaanbaar ritselend
in de blaadjes die bewegen
maar dat is nog geen leven

Ik moet binnenin kijken
door een microscoop turen
of ik het zelf ben, daar
in die drukke havens
van ionen en moleculen

Leven of sterven ze
eten ze of worden ze gegeten
en ben ik alleen nog voedsel
en een spookverschijning
van mijn eigen dood?

Gedicht 663
Amsterdam, 2016-05-31
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Dood: begraafplaats / begrafenis

Zywa Het woeden

Alleen het goud en de parels
van de goede gouden tijd
toen edelen nog dachten

te weten wat ieders bestwil is
zijn in de verhalen doorverteld
en de ellende moet je zelf
er maar bij denken

Ach, het leven verleidt je
om verliezen te vergeten
de gestolen kazen, de doden
bedolven bloemen, geruimde graven

Het is allemaal niet zo mooi
dus laat ik mijn gedachten
liever woeden in mijn lichaam
dan ze zelfs maar te fluisteren

Gedicht 659
Amsterdam, 2016-05-27
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Verhalen: waarheid / onwaarheid, Leven: overleven (lijden)

Zywa Dure namen

Machthebbers folteren geen paleis-
wacht meer om voor hun lusten
een tuin te roven uit het buitenland

nee, tegenwoordig is geld genoeg
het magnetische grote geld
dat altijd knechten vindt

Kijk goed naar dit schilderij
de kleuren zijn donkerder, en oud
is de verfhuid, eeuwig

meesterlijk zijn de penseelstreken
maar toch is deze materie enkel
nog een aanhangsel

voor de handel in grote namen
de derivaten van de kunst
waarmee winst wordt gesproken

Gedicht 654
Amsterdam, 2016-05-22
Koning Filips II (1527-1598) kocht in 1591 het drieluik "Tuin der lusten" (uit 1480-1490, van Jheronymus Bosch), dat Alva in 1567/1568 uit het paleis van Willem van Oranje-Nassau (1533-1584) te Brussel liet roven
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Kunst (waarde), Aanzien: status
Eerbetuiging aan: Bosch, Jheronymus

Zywa Het belangrijkste

Denkend aan ziektes
kan ik ze niet voorkomen
niet allemaal, wel de meeste
alleen door er aan te denken

Anderen laat ik in hun gezonde waan
juist niet bij ziektes stil te staan
want er zijn zoveel gevaren
dat het een wonder is

oud te worden
je hebt niet overal ogen
je hebt niet altijd handen
middelen en tijd vrij

je hebt niet eens jezelf
in de hand, alleen dankbaarheid
wanneer je leven je meevalt
en je beseft wat het belangrijkste is

Gedicht 647
Amsterdam, 2016-05-07
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Gezondheid: psycho-soma

Zywa Vandaag de werkelijkheid

Lieve oma, ik ken je nog

en een paar van jouw verhalen

van de oorlog, de kleine grote

drama's om te gedenken

mijn kinderen horen ze maar half

door het bombardement van beelden

van oorlogen ver weg

dagelijks in het nieuws

dus

spelen we vandaag de werkelijkheid

om te voelen, te weten

hoe verscheurend het is

ik ben de oma en mijn dochter

is haar moeder, de straat breekt

na een schot, de lucht kraakt

en wij houden de adem in

Gedicht 646
Amsterdam, 2016-05-05
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Familie: oma / opa

Zywa De koude aarde

Hoe langer geleden het is
het leed, de koude aarde
hoe dieper je kunt voelen

hoe erg het wel moet zijn
geweest, hoe meer hoop
je wel moet toevoegen

aan de zekerheid
van het vertrouwen dat
le jour de gloire est arrivé

Je hoort de harten juichen
vóor het sneuvelen
vóor de stilte

Na de strijd en het delven
is er het rusten
in vrede, de vrede

waarin we wel moeten geloven
met heel ons hart
ons verscheurde hart

Gedicht 645
Amsterdam, 2016-05-04
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Oorlog: dood / slachtoffers

Zywa Volksbevrijding

Dorre kleuren
kale grens-
heuvels na de winter
kleine vlekken, gatenijs
en bevroren modder

Oefenen
om het land te verdedigen
tegen barbaren
altijd tegen barbaren
die van binnen zijn

wat wij van buiten lijken
te zijn: primitief
in takkenpakken
machtige Enzilochmannen
het klassieke lopende woud

met grote warme handen
en wapens
bewezen
beslissend
de beste

Gedicht 643
Amsterdam, 2016-04-30
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Macht: massa, Oorlog: strijd

Zywa Velden van eer

Ze zijn niet bang
om te haten
en wat heb ik eraan
om daar iets van te denken

Ze zijn zo beschaafd
ze trekken fluwelen handschoenen aan
noemen je naam en nemen je bij de hand

zwieren je rond als een kind
zonder dat je kunt lachen
omdat zij dat doen

Op de muren trekken ze strepen
levend rood
Er zijn foto's van

De stukken schuld en schande
hebben ze netjes begraven op velden van eer
met elk jaar weer
een plechtige herdenking

Gedicht 637
Amsterdam, 2016-04-20
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Macht: moord / vernietiging

Zywa Ik voel de schaduw

Niet rechttoe rechtaan
in een vrij schootsveld
maar als guerrilla
in het dagelijkse leven
vijandig verscholen

voel ik het, de schaduw
en beeld ik me meteen in
de werper bedwingbaar
te maken, het is een olifant
zonder poten, een walvis

die daar dreigend boven
mij hangt, geen zeppelin
met science fiction technologie
geen Grote Broer vermomd
als telefoons en kassa's

maar persoonlijke adjudanten
die uit alle hoeken geduldig
het omsingelingsspel spelen
om de wereld te veroveren
voor verborgen goden

Gedicht 636
Amsterdam, 2016-04-19
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Macht: uitoefening

Zywa Gedijt niet

Dit jaar is een goed jaar
De oogst is groot, we kunnen
meer mensen in dienst nemen
onze huizen laten verbouwen

en bij opbod een stuk land
erbij kopen, de verkopers
maken winst, ze lachen
om al het geld van ons

boeren en van de soldaten
die uit de oorlog terug
gekomen zijn met
eerlijk gestolen rijkdom

Ze maken alles duurder
zodat ik geld tekort kom en
mijn bedrijf moet verkopen
Dit jaar is een slecht jaar

Gedicht 633
De Koog, 2016-04-16
Inflatie door oorlogsbuit, zoals tijdens de regeringen van Alexander de Grote (336-323) en Filips II (1556-1598), en tijdens de Tachtigjarige Oorlog (1568-1648)
Zilvervloot o.l.v. Piet Hein (1628-1629)
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Economie

Zywa Vleugelogen

Mijn zoon is net als ik:
als ik niet kijk kronkelt hij
door het gras en pluimstaart
hij de els in om uit te kijken

met vleugelogen - hij schreeuwt
naar de wind waar hij heen gaat:
ver voorbij de buren
over grenzen en gezonken schepen

naar de beren van Europa
Bern, Berlijn, dwaas Madrid
mevrouw Marseille en de zee
van Seattle, de zon zien

opgaan in de grote wereld
buiten de muur om onze tuin
met het piepende poortje
dat voorzichtig geopend

een kier uitzicht geeft

Gedicht 632
De Koog, 2016-04-16
MAD (Barajas, Madrid), MRS (Marignane, Marseille), SEA (Seattle)
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Fantasie: verbeelding

Zywa Zelfbenoemde erfgenamen

De aarde, hervormd door de mensen
is meer dan één keer de aarde waard
niet voor haarzelf, maar voor ons
zelfbenoemde erfgenamen

Na een epidemie storten de huizen in
maar jaren later staan verwilderd
de gewassen er nog, en gescheurd
liggen ook de wegen er nog -

voor nieuwe mensen
die nieuwe huizen bouwen
en de aarde betaalt en lijdt
wat de mensen begeren

Ik vraag me af, wat genoeg is
als het vanzelf spreekt
dat iemands zweet zichzelf
maar één keer waard is

Gedicht 610
Amsterdam, 2016-03-30
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Aarde: moeder

Zywa Wisseldier

Opa zit kaarsrecht
tegen paal 8,5
zijn voeten in de kuil

Ik ben een paard
op de lege plaats
tegenover hem

stofwolken achter mij
en opspattend water
Ik ben een vliegende vis

mijn vinnen groeien
vleugels met veren vef voef
ik ben al aan de overkant

en terug met arendsogen
pas op, ik klauw je weg
voor je mijn schaduw ziet

Ik doe de mollencrawl en
met molenwieken regen ik
een gracht om ons fort

Gedicht 605
Amsterdam, 2016-03-27
Met opa aan het strand
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Fantasie: spel

Zywa Stamhouder

Het brandt in het zuiden, de wind
heeft honger, zijn tongen van vuur
likken het hout van de aarde en
eten zich naar rijke landen

terwijl achter onze rug in het noorden
het ijs smelt en milliliters water
als geslepen staal dunne repen
afsnijden van ons land en de welvaart

die ik zal, die ik wil, die ik moet
handhaven, als ik kan, als ik mag
van de bange blonde reuzen hier
die generaties terugtellen

tot aan de grote zwijgende man
Vader des vaderlands en bedelaar
mijn voorbeeld en voorvader
(één procent van mijn genen)

wat niets te betekenen heeft, maar
zijn dure jas van blauw bloed
doet ertoe, en het oplaaiende vuur
waardoor ik denk aan zijn dood

Gedicht 538
Amsterdam, 2015-12-25
Kersttoespraak van koning Willem-Alexander, nakomeling van Willem de Zwijger, die werd bespot als gueux (bedelaar, "geus") en is vermoord in 1584
Wapenspreuk "Je maintiendrai (Châlon)" = "Ik zal (Châlon) handhaven"
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Welvaart, Politiek
Eerbetuiging aan: Willem-Alexander

Zywa Op alles letten

Ik leerde spelenderwijs
om me er niets van aan te trekken
als ik werd uitgelachen
Ik viel, stootte mijn hoofd
maar ik was de enige
die de beer te pakken kreeg

Een betere opleiding bestaat er niet
voor bazen -- je moet altijd opletten
op de kleinste dingen:

giechelgefluister, een kuch
en een lachje, ingehouden
adem, het verzetten
van een voet, en bij elke stap
moet je schatten
waar je bent

Ik oefende voor het echte
leven. Nu is het plein van mij
Mijn schaduw groeit
over het water aan mijn voeten
waar grote vissen kleine vissen vissen
en ze reikt naar de overkant

Gedicht 445
Vaison-la-Romaine, 2015-04-24
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Macht: uitoefening

Zywa Mannen

's Nachts schreeuwen we slapend bang
voor tentakels tussen de lakens

worden we wakker van roffels donder
en het rammelen van de ramen

luisteren we naar de blaffende honden
tot we ongemerkt verdwijnen

in de armen van ons knuffeldier
maar 's ochtends schijnt de zon

dan

rennen we met zijn allen naar buiten
en zijn we de hele dag gelukkig

in zon en korsten modder
op lijf en leden: mannen

Met De Zak we stinken
naar bonen, verstikken de vijand

in de geur, schreeuwen hem onder
in de zakken bibberend bang

slaan de trom, verjagen de slangen
vechten tegen de malende armen

van machtige reuzen, legioenen
schapen en gevaarlijke generaals

tot we thuis de zakken legen
boven het vuur en de dieren

schreeuwen en kronkelen
maar ze kunnen ons niet grijpen

Gedicht 354
Amsterdam, 2014-11-13
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Mannelijk (stoer)
Opgedragen aan: Patrick vC

Zywa Het Grote Gebeuren

Uit de hemel
duiken snelle stippen
naar een niemandsland

vleugelloos weggeworpen
zachte tassen, stoelen
hard metaal, ledematen
ook mijn hart

staat stil
van ongeloof
toch ligt daar een lakschoen
toch lees ik opengeklapte levens

Mijn vertroebelde ogen
en mond vol gedachten
vragen om woorden
voor de leegte

Dit veel te grote gebeuren
op een doodgewone dag
reikt voorbij de horizon

Gedicht 301
Amsterdam, 2014-07-20
Vlucht MH17 op 17 juli 2014
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Oorlog: dood / slachtoffers, MH17

Het centrale plein:

boven de demonstranten

daken vol duiven.



The old central square:	Der zentrale Platz:
above the demonstrators	über den Demonstranten --
roofs full of pigeons.	Dächer voller Tauben.

Gedicht H0853
Amsterdam, 2014-03-08
1989: Tiananmenplein, Peking
1989: Alexanderplatz, Berlijn
1989: Wenceslasplein, Praag
2005: Onafhankelijkheidsplein, Kiev
2011: Bevrijdingsplein, Caïro
Taksimplein, Istanboel
2014: Onafhankelijkheidsplein, Kiev
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Gelijkheid: bevechten, Vliegend: duif

Ik zwem mijn verdriet

door woelig water, vissen --

happen er naar lucht.



I swim my sorrow	Meine Kummer schwimmt
through wavy waters, the fish --	durch welliges Wasser, Fisch --
are gagging for air.	schnappt immer nach Luft.

Gedicht H0592
Amsterdam, 2013-09-30
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Verdriet: ondergaan

De koe en het kind

staan voor de sloot te denken --

wat vrijheid zou zijn.



The cow and the child	Die Kuh und das Kind
stand for the ditch, wondering --	vor dem Graben wundern sich --
what freedom would be.	was Freiheit wäre.

Gedicht H0569
Amsterdam, 2013-09-22
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Vrijheid: geestelijk

In mijn moeders huis

wonen vertrouwde geuren:

ik ruik wie ik was.



In my mother's house,	Alle Gerüche
very familiar scents live:	im Haus meiner Mutter: ich --
I smell who I was.	rieche, wer ich war.

Gedicht H0563
Amsterdam, 2013-09-13
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Herinnering: je leven

Ik ben een denker:

aangeslibde gedachten --

kan ik wegdenken?



I am a thinker:	Ich bin ein Denker:
although, can I think away --	die verschlammten Gedanken --
sedimented thoughts?	kann ich wegdenken?

Gedicht H0439
Amsterdam, 2013-04-22
Sunyata = niet aanwezig zijn van mentale verstoringen (en het niet aanwezig zijn van een ingebeeld ik)
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Verstand: kritisch

Ik wrijf korrels uit

droge aren, voor mijn brood --

of voor hun leven?



I'm rubbing the grains	Ich reibe Körner
out of the ears, for my bread --	aus den Ähren, für mein Brot --
or for them to live?	oder ihr Leben?

Gedicht H0330
Amsterdam, 2012-07-31
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Natuur: planten, Cultuur: landbouw, veeteelt

Oude bakstenen,

mieren en het scherpe gras --

dat alles opeet.



Scattered broken bricks,	Alte Backsteine,
ants, and the sharp grass eating --	Ameisen und scharfes Gras --
everything away.	das alles auffrisst.

Gedicht H0316
Amsterdam, 2012-07-18
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Natuur: planten, Dieren: mier / termiet / kakkerlak

Varend de aarde

ontdekken: kliffen, planten --

de prehistorie.



By sailing the seas	Fahrend die Erde
discovering the earth: cliffs --	entdecken: Klippen, Pflanzen --
plants, prehistory.	die Uhrgeschichte.

Gedicht H0298
Trein Amsterdam-Terborg, 2012-06-30
[1] Het Kanaal, [2] Charles Darwin
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Kennis: wetenschap
Eerbetuiging aan: Darwin, Charles

Schijnwerpers, weerkaatst

op de gouden beroemdheid:

een schijn op de schijn.



Spotlights, reflected	Flutlicht, reflektiert
off the gold celebrity:	vom goldenen Ansehen:
image on image.	ein Schein über Schein.

Gedicht H0181
Amsterdam, 2012-01-16
Bundel: BloedKoffer
Trefwoorden: Schijn, Eer / Roem

Er is iets gaande,

steeds meer mensen vertellen --

wat ze niet weten.



Something's happening,	Drüben ist was los,
more and more people pass on --	die Leute reden -- über
what they do not know.	was sie nicht wissen.

Gedicht H0031
Amsterdam, 2011-11-26
Bundel: BloedKoffer
Trefwoord: Nieuwsgierigheid: geheim / wereld

Bundel BloedKoffer			5-7-5
Penseel	PuimPuin	Regen	Liefdes
Verdicht	Trekvogels	Alsloos	Foto
Eerbetuigingen	Opdrachten	Componisten	Home