| In het ruimteschip | |
| ben ik gewichtloos, bijna -- | |
| alleen nog mijn brein. | |
| In the space station | In der Raumstation |
| I am weightless, almost all -- | bin ich schwerelos, bin ich -- |
| I am is my brain. | fast nur mein Gehirn. |
Amsterdam, 2025-03-15
Lockdown-maatregelen vanwege Covid-19, 5 jaar geleden
Astronauten als prototypen van de virtuele mens
Bundel: Waaizand
| Het stervensproces | |
| van het lichaam wordt misschien -- | |
| beseft door het brein. | |
| The body's dying | Der Sterbeprozess |
| process may be realised -- | des Körpers wird vielleicht wohl -- |
| by the fading brain. | vom Gehirn erkannt. |
Amsterdam, 2024-07-28
Frankusstein: een liefdesverhaal (Jeanette Winterson) - 2019
Roman "Frankissstein: a love story", Wat mij bang maakte, zal ook anderen angst aanjagen
Bundel: Liefdes Listen Lusten Lasten in de jaren 2010-2019
Eerbetuiging aan: Winterson, Jeanette
| Helaas, de moeder | |
| aller oorwurmen nam zijn -- | |
| hersenen over. | |
| Oh dear, the mother | Auwei, die Mutter |
| of all earworms completely -- | aller Ohrwürmer hat sein -- |
| took over his brain. | Gehirn annektiert. |
Amsterdam, 2024-06-05
De ultieme melodie (Arthur C. Clarke) - 1957
Kort verhaal "The Ultimate Melody"
Bundel: Mensoverschot
Eerbetuiging aan: Clarke, Arthur C
| We zijn in gesprek | |
| en dan zakt ze ineens weg -- | |
| in een diep denkgat. | |
| We are talking, then | Wir reden und dann |
| she suddenly sinks into -- | versinkt sie plötzlich ganz tief -- |
| a deep thinking hole. | in einem Denkloch. |
Amsterdam, 2024-05-30
Afdaling (Lidy van Marissing) - 2008
Gedicht uit de bundel "Zoek de lege gebieden"
Bundel: Binnen de muren
Eerbetuiging aan: Van Marissing, Lidy
| Wie is een breinbaas? | |
| Wie balanceert zijn denksels -- | |
| en weet werkelijk? | |
| Who is a brain boss? | Wer ist ein Hirnboss? |
| Who balances his thinkles -- | Wer gleicht seine Denkels aus -- |
| and does really know? | und weiß tatsächlich? |
Amsterdam, 2022-10-21
#171 - Heer Bommel en en de antiloog (Marten Toonder) - 1982
Stripverhaal (stroken 01145-01238), strook 01149
Bundel: Poesenheer
Eerbetuiging aan: Toonder, Marten
|
Veel doen geeft veel |
Amsterdam, 2019-12-01
Bundel: webweefsel
|
Schijnbaar uit het niets |
Amsterdam, 2016-03-02
Bundel: Nieuw Verleden
|
Mannen zijn voorzichtig |
Amsterdam, 2022-06-10
Genesis 02:09,17
Inaugurele rede van Karline Janmaat op 10 juni in Leiden: met het ontstaan van bedektzadige planten evolueerde primaten tot mens
De boom van de kennis van goed (nuttig) en slecht (nadelig)
Bundel: Een Thuis
| Trefwoord Hersenen: brein, verstand |  |  | 5-7-5 |
| Penseel | PuimPuin | Regen | Liefdes |
| Verdicht | Trekvogels | Alsloos | Foto |
| Eerbetuigingen | Opdrachten | Componisten | Home |
 | Vermeld © Zywa bij gebruik van teksten, tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's Woord zoeken: CTRL-F |