| Wat zou jij dan doen? | |
| Deze engel is gewond -- | |
| Hij kan niet vliegen! | |
| What would you do then? | Was würdest du tun? |
| This angel has been injured -- | Der Engel ist verwundet -- |
| so he cannot fly! | Er kann nicht fliegen! |
| Ik gaf jou mijn hulp | |
| en beantwoordde vragen -- | |
| die ik zelf stelde. | |
| I gave you my help, | Ich gab dir meine |
| I answered all those questions -- | Hilfe, Antwort auf Fragen -- |
| that I was asking. | die ich mir stellte. |
| Leven is voelen | |
| dat je kwijtraakt wat je krijgt -- | |
| alleen Goedheid blijft. | |
| To live is to feel | Leben heißt fühlen: |
| that you're losing what you get -- | man verliert, was man bekommt -- |
| but Goodness remains. | nur die Güte bleibt. |
|
Bladerend door mijn foto's |
| Uit goedheid doe ik | |
| alles graag groot, leer van mij: | |
| klein is goed genoeg. | |
| Out of my kindness | Aus Güte mach ich |
| I do things big, learn from me: | alles groß, lerne von mir: |
| small is good enough. | klein ist gut genug. |
![]() | ![]() |
| Olifanten | |
| leven uitmuntend | |
![]() | |
| Ook ik wil een goed mens zijn | |
| Ik slaag erin om goed te handelen : | |
| Ik heb hoge verwachtingen van mijzelf, waaraan ik wil voldoen | |
| Ik verbeter me stap voor stap | |
| Succes en teleurstelling motiveren me om mijn best te doen | |
| Trefwoord Hulp (goedheid) | 5-7-5 |
| Penseel | PuimPuin | Regen | Liefdes |
| Verdicht | Trekvogels | Alsloos | Foto |
| Eerbetuigingen | Opdrachten | Componisten | Home |
![]() | Vermeld © Zywa bij gebruik van teksten, tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's Woord zoeken: CTRL-F |