Besef je dat je
echtgenoot en vader bent?
Weet je wie je bent?
Do you grasp that you're	Verstehst du, dass du
a husband and a father?	Ehemann und Vater bist?
You know who you are?	Weißt du, wer du bist?

Gedicht S3137
Amsterdam, 2026-05-03
De muzikante van Kahani (Salman Rushdie) - 2025
Verhaal "The Musician of Kahani", paragraaf 7, bundel "The Eleventh Hour" ("Het elfde uur": de levensavond)
Bundel: Wind
Eerbetuiging aan: Rushdie, Salman 

Je hoeft niet terug
te komen voor je kleinkind!
Ga eerst naar je vrouw!
You don't have to come	Komm nicht zurück, um
back for your little grandchild!	Opa zu sein! Geh zuerst --
Go to your wife first!	mal zu deiner Frau!

Gedicht S3138
Amsterdam, 2026-05-03
De muzikante van Kahani (Salman Rushdie) - 2025
Verhaal "The Musician of Kahani", paragraaf 7, bundel "The Eleventh Hour" ("Het elfde uur": de levensavond)
Bundel: Wind
Eerbetuiging aan: Rushdie, Salman