Gedicht H5037 Amsterdam, 2024-11-03 De menselijke stemmen (Marin Marais) - 1701 Compositie "Les voix humaines" voor viola da gamba, op 3 november 2024 door Thomas Dunford (luit) en Jonathan Cohen (klavecimbel) uitgevoerd in het Muziekgebouw aan 't IJ Bundel: Liefik Componist: Marais, Marin
Onze gesprekken
zijn zo vertrouwd als praten --
in elkaars dromen.
Our conversations
Unser Gespräch ist
are familiar like talking --
so vertraut, wie das Reden --
in each other's dreams.
in süßen Träumen.
Gedicht H4863 Amsterdam, 2024-08-20 Op zand gebouwd (Iris Murdoch) - 1957 Roman "The Sandcastle", hoofdstuk 12 Bundel: Liefdesdromen Eerbetuiging aan: Murdoch, Iris
Zywa
We zitten op bed
Het nachtlampje is nog aan
we zitten op bed, we kijken
elkaar aan en we kijken weg
Onze woorden zijn onzeker
zo bloot
dat ze niet kunnen liegen
maar de waarheid spreken
is te moeilijk, och
we hebben elkaar al
ontdekt, tot aan de grens
van onze schaamte
niet voor het gewone
van onze lichamen
ongeduld, desinteresse
en gemakzuchtig onbenul
maar voor het ontkennen
dat we niet voldoen
aan onze idealen
Hoe kan ik dichterbij
jou in het donker laten voelen
dat het toch wel goed is met ons?