Merlijn betoverde de mensen
met de adem van een draak
zodat ze hun strijd vergaten
en met elkaar leefden zonder besef
van geleden verliezen en verdriet
zelfs zonder haat jegens de ander
die hier vanaf zijn geboorte woonde
of zich er juist pas kort geleden
was komen vestigen
Eindelijk kon het, eindelijk
was het vrede, dankzij
de vergetelheid
Eindelijk leek de reus begraven
te zijn, die bruut vol afgunst
hebzucht en haat
Wie zou het verleden willen
oprakelen, nu het rustig was en
de wonden bijna geheeld waren?
Wie zou herinneringen willen
ophalen, die al gauw zouden
aanzetten tot vergelding?
Gedicht 6101 Amsterdam, 2026-07-31 Vergeten reus (Kazuo Ishiguro) - 2015 Roman "The Buried Giant", hoofdstuk 15 De migratie van Juten, Angelen en Saksen naar Brittannië in de 5de eeuw CE Bundel: Waaizand Eerbetuiging aan: Ishiguro, Kazuo
De immigranten
komen zich hier verwennen:
va vle vi vo vu.
The immigrants come
Die Einwanderer
to us to indulge themselves:
wollen sich hier verwöhnen:
fa fee fi fo fum.
Fa Fle Fi Fo Fü.
Gedicht S3004 Amsterdam, 2025-11-11 [va] vle vi vo vu = [vat-vast] vlees, vis, voldoende, vul-je-buik (naar het Engelse fee-fi-fo-fum) Bundel: Plaatselijke ongemakken
Sinds er mensen zijn,
lopen ze overal heen:
we zijn migranten.
Since there is mankind
Seitdem es Menschen
men go in all directions:
gibt, gehen sie überall:
people are migrants.
wir sind Migranten.
Gedicht H2522 Amsterdam, 2019-07-10 Grand Hotel Europa (Ilja Leonard Pfeijffer) - 2018 Roman Bundel: Paleis van de nacht Eerbetuiging aan: Pfeijffer, Ilja Leonard
Zywa
Land van mijn dromen
Ik voel opa's ziel in mij
samentrekken van verlangen
naar grond, geen akkers
maar eigen graslanden
Niet langer verdreven worden
door de boerenzonen
met hun honden, muizen
en wantsen in de bedden
voor hun zieken en hun zere rug
van het ploegen en het planten
wieden, oogsten en malen van het graan
Ik ben verder gegaan
dan mijn vader, met mijn kudde
op weg naar onbewoonde velden
maar ik vond ze niet, nergens
was het land van mijn dromen
Alleen de woestijn is vrij
Gedicht 1777 Amsterdam, 2018-06-01 Abraham, 1900 BCE Bundel: Een Thuis
Zywa
Grote Begrijper
Ik krijg te eten, als
ik me groot genoeg maak
anders tel ik alleen maar mee
in de statistieken van het probleem
Er brandt licht in het kantoor
dat nooit open is
Het galmt achter de deur
die niet wijkt onder mijn vuisten
Dit kan geen kantoor zijn
Te hol voor mededogen
een dood lichaam
met een bol oog
en ik ben de niemand
die niet kan ontsnappen
Journalisten lopen eraan voorbij
ze vragen niet naar het plan
Wat zit er, wat kan er
wat moet er achter zitten?
Niemand pakt het op
met een Grote Begrijper
Ben ik dat?
Gedicht 1264 Konstanz, 2017-04-11 De migrant (Meneer Niemand) en de cycloop (epos "Odyssee", slot van boek 9) Bundel: OverLeven [2]
Zywa
Ze moeten maar lijden
Mensen moeten lijden
tot ze sterk genoeg zijn
om eisen te stellen
Maar waarom ik?
Ik heb maar één leven, kan het
in een ander land beter hebben
en als ze me daar niet willen
dan moeten hier de mensen
me hier maar helpen
ook al hebben ze er niets mee
te maken behalve dan dat
dat wij mensen zijn
Ze moeten
maar lijden
tot ze willen:
eigenaar zijn
van de problemen en de oplossingen
eigenaar van hun idealen