Gedicht H5934 Amsterdam, 2025-09-08 #23 - Tom Poes en De Chinese waaier (Marten Toonder) - 1944 Stripverhaal, strook 1079, op 30 november 1944 gepubliceerd in de Telegraaf Heer Bommel en Tom Poes ademen door een rietstengel Bundel: Poesenheer Eerbetuiging aan: Toonder, Marten
Oorlog: ik ren weg,
en hij steelt de geluiden --
die ik niet meeneem.
War: I run away,
Krieg: du rennst davon,
then it steals the sounds I have --
und er stiehlt alle Klänge --
not taken with me.
die du nicht mitnimmst.
Gedicht S1362 Amsterdam, 2022-03-20 Alleen jij zal mij horen blond meisje (Ali Serik) - 2015 Gedicht uit de bundel "Hartslagen van de mus" Bundel: LeegLoos Eerbetuiging aan: Serik, Ali
Zywa
Nanacht
De soldaten komen
plotseling, ze schieten
de straten leeg, wij
vechten niet, we schuilen
en kruipen door de kamers
We verbergen ons en
doorstaan de aanval, bang
te sterven dromen we
van dood en ellende
Smeulend wordt het stil
Slierten rook, honden
ruiken aan buiken
likken aan lippen
aan koud braaksel
in de goot, een gouden ring
licht op tussen torren
de wind slaat een deur dicht
Kruitlucht en stank
Bij zinnen komen
Tijd om op te ruimen
te laat voor boosheid
Alleen nog het laatste
woord over de doden
dat hun geen recht doet
en dat nooit zal kunnen