|
Mijn grote broer wil de grootste zijn |
Amsterdam, 2025-12-13
Tractatus theologico-politicus (Godgeleerd-staatkundig Vertoog, 1670, Baruch de Spinoza): [1] vrijheid van meningsuiting, [2] een onafhankelijke rechterlijke macht, [3] geen 'imperium in imperio' (Staat in de staat)
Derin devlet (Turkije in de jaren 90: 'Diepe Staat', Schaduwstaat)
Bundel: PuimPuin
Eerbetuiging aan: Spinoza, Baruch de
|
Natuurlijk willen we geen oorlog |
Amsterdam, 2025-12-07
Bundel: PuimPuin
| Onder dictators | |
| valt niet te voorspellen wat -- | |
| het verleden is. | |
| Under dictators | Unter Tyrannen |
| it is unpredictable -- | ist sie nicht vorhersehbar -- |
| what the past will be. | die Vergangenheit. |
Amsterdam, 2024-08-10
Niemand hier kan het verleden voorspellen (Garrie van Pinxteren) - 2024
Essay, in de NRC van 10 augustus 2024
Bundel: Dringer
Eerbetuiging aan: Van Pinxteren, Garrie
|
Op school en op het nieuws |
Amsterdam, 2024-04-22
Djed Moros = Grootvadertje Vorst / Vadertje Winter / Generaal Winter
Hobbit: van 'hol-bytla' = hole builder (hol-bouwer), zoals een rabbit (konijn), dat een angstig dier is
Politiek-filosofisch boek "Against Democracy" (2016, Jason Brennan): democratieën geven ruimte aan 'Vechtersbazen' ('Hooligans', die de baas willen zijn en tegen feiten in vasthouden aan hun gelijk), waarbij de 'Rationelen' ('Vulcans', vernoemd naar een ras in de Tv-serie 'Star Trek') in de verdrukking komen, omdat de meeste burgers 'Hobbits' zijn, lijdzaam en oppervlakkig
"The Moor's Last Sigh" ("De laatste zucht van de moor", 1995, Salman Rushdie), hoofdstuk (4-) 19, over de burgemeester van Benengeli
Bundel: PuimPuin
|
Calimeros kiele ka-kaka |
Amsterdam, 2024-03-03
Oligarchen en drugsbaronnen
Bundel: PuimPuin
| Dictators stichten | |
| graag 'vrede', door het scheppen -- | |
| van woestenijen. | |
| Cruel potentates | Die Herrscher stiften |
| establish 'peace', simply by -- | 'Frieden', indem sie schaffen: |
| creating wastelands. | Wüste und Ödland. |
Amsterdam, 2023-09-08
Over het leven en de persoon van Julius Agricola (Publius Cornelius Tacitus) - 98
Bijvoorbeeld Rusland in Syrië en Oekraïne
Politieke biografie "De vita et moribus Iulii Agricolae" ("Over het leven en de persoon van Julius Agricola", AD 98, Publius Cornelius Tacitus), § 30: 'Auferre trucidare rapere falsis nominibus imperium, atque ibi solitudinem faciunt, pacem apellant' ('Plunderen, moorden en roven noemen ze valselijk het keizerrijk, en waar ze een woestijn maken noemen ze dat vrede')
Bundel: Mag Macht
Eerbetuiging aan: Tacitus, Publius
|
Thuis op de bank |
Amsterdam, 2023-06-08
Terug in de USSR (Paul McCartney, The Beatles) - 1968
Lied "Back in the U.S.S.R." (album "The Beatles" / "The White Album")
Bundel: Lilith's Krachten
Eerbetuiging aan: McCartney, Paul; The Beatles
| Winter in Moskou: | |
| strobalen in de parken -- | |
| rondom de beelden. | |
| Winter in Moscow: | Winter in Moskau: |
| straw bales in the public parks -- | Strohballen in den Parks, rund -- |
| around the statues. | um die Statuen. |
Amsterdam, 2018-08-01
Het begin van de lente (Penelope Fitzgerald) - 1988
Roman "The beginning of spring", bladzijde 55
Bundel: Om Armen
Eerbetuiging aan: Fitzgerald, Penelope
| Totale stilte, | |
| het wijzertje slaat niet uit: | |
| de taiga, besneeuwd. | |
| Absolute silence, | Völlige Stille, |
| the hand indicates zero: | der Zeiger bewegt sich nicht: |
| the taiga, snowy. | die Taiga, im Schnee. |
Amsterdam, 2018-07-04
As in tas (Jelle Brandt Corstius) - 2016
Biografie, bladzijde 133
Bundel: Geen wonder
Eerbetuiging aan: Brandt Corstius, Jelle
| Trefwoord Rossija (Rusland) |  |  | 5-7-5 |
| Penseel | PuimPuin | Regen | Liefdes |
| Verdicht | Trekvogels | Alsloos | Foto |
| Eerbetuigingen | Opdrachten | Componisten | Home |
 | Vermeld © Zywa bij gebruik van teksten, tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's Woord zoeken: CTRL-F |