Zywa Een laan in de paleistuin

Het meisje vliegt aan mij voorbij
langsflitsend als een vogel, vrij
Er straalt een bloempje in haar hand
Ze zingt iets nieuws, ze is charmant

Misschien heeft zij, en zij alleen, de macht
om met haar hart op dat van mij te reageren
en verschijnend in het diepste van mijn nacht
mijn wezen in een oogopslag te reflecteren!

Maar nee, ik ben niet jong, ik zucht...
Vaarwel, jij lieve straal die mij verlicht
jouw geur, jouw jeugd, het evenwicht...
Dit geluk gaat voorbij, het vlucht!

Gedicht 5263
Amsterdam, 2023-07-20
Een laan in park Luxemburg (Gérard de Nerval) - 1832
Gedicht "Une allée au Luxembourg" (bundel "Odelettes", 1834/1853)
Bundel: Handreiking
Eerbetuiging aan: De Nerval, Gerard 
 

Zywa Baltimore

Manke, magere meeuw
plassen in de kuilen
van lege straten

gaten in de muren
de school gesloten, niemand
die weg kon is gebleven

na de rellen
niemand die vrij kwam
uit de cellen

Verliezen zijn genomen
koffers ingepakt
het water afgesloten

Oude stad, dode haven
waar ik thuis was en terug
had willen komen

poets je witte trappen
doe je lichten aan, toe
ga weer aan, weer aan

Gedicht 5181
Amsterdam, 2023-05-10
Baltimore (Randy Newman / Nina Simone) - 1977
Lied "Baltimore" (1977, Randy Newman, album "Little Criminals", in 1978 gezongen door Nina Simone)
Bundel: Manen
Eerbetuiging aan: Newman, Randy; Simone, Nina 
 

Goede oude tijd...

wat is er toch ongrijpbaar --


weinig van over.


Oh, these good old days...Gute alte Zeit...
how elusively little --davon ist nur schwer fassbar --

is left of them now.weniges übrig.

Gedicht H3774
Amsterdam, 2023-03-26
Het Bureau - Afgang (Han Voskuil) - 2000
Blz. 112, Maarten Koning op de Postzegelmarkt (bij de Dam) (1983)
Bundel: Frustratie
Eerbetuiging aan: Voskuil, Han 
 

Zywa Foto van mijn beschutte bloem

Zal er iets van mij blijven? Zou ik
in een museum willen hangen
met naam en leeftijd of anoniem

als Vrouw Met Bloesemtakken
beter bekend als De Beschutte Bloem?
Een voortbestaan, als icoonpersoon?

De foto is nog steeds mooi
Jij moest hem wel nemen
Ja, zo zag ik er toen uit

En als jij daar naar kijkt
wie of wat ben ik dan
voor jou?

En als jij nu naar mij kijkt
ben ik dan anders, geuriger
van beurse rijpheid?

Of durf je niet goed
te kijken, wil je nog niet
erin berusten?

Gedicht 4725
Amsterdam, 2022-10-10
Bundel: Ik ben
 

Liefst wil ik alles

zoals het was in mijn jeugd --


binnen de schutting.


I want everythingIch möchte alles
as it was in my childhood --so, wie in meiner Kindheit --

inside the fence boards.innerhalb des Zauns.

Gedicht S1022
Amsterdam, 2020-06-09
Achter de schutting (Ingmar Heytze) - 2008
Gedicht uit de bundel "Elders in de wereld"
Bundel: Schuilplaats
Eerbetuiging aan: Heytze, Ingmar 
 

Zywa Fado aan de Lima

Bij de brug onder de Tuin
der Dichters zit ik te kauwen
op de wereld zoals ze is
Ik zie de mensen gaan
jong, moe of roekeloos
de beschermheilige tartend
die aan de binnenspiegel bungelt
Laat in de avond lopen ze in de berm
met bagage of sprokkelhout
op hun hoofd, kruizen om hun nek
op de schouders van hun ziel
en als hangers in de kledingkast

Het Symbool is overal
Op het plein heeft het gaten
van de spijkers, uit het koper
spuit levend water
De verlossing komt pas later
het is treurig gesteld met de mensen
ik zie het aan de gezichten
van Jezus in de winkels
Droevig kijkt hij me aan
Te koop voor weinig geld

Gedicht 2424
Amsterdam, 2019-09-23
Portugal, april-mei 1990
Ponte da Barca, aan de Lima
Bom Jesús do Monte, Braga
Serra de Leomil, Serra da Estrela

Bundel: De Geprezene
 

Onze avonden

bij kaarslicht: weemoedige --


tederheid, alleen.


Candlelight eveningsDiesen Kerzenlicht--
together: melancholic --abend: melancholische --

tenderness, alone.Zärtlichkeit, allein.

Gedicht H2404
Amsterdam, 2019-02-23
Teder (Leos Janacek)
Compositie "Nèžn?"
Bundel: ORG elp ark 
Componist: Janacek, Leos 
 

Afscheid nemen van

wat mooi is: muziek, meisjes --


Vooral de meisjes.


Saying goodbye toAbschied von Schönheit:
what's beautiful: music, girls --von Musik, den Mädchen, vor --

Young girls most of all.allem den Mädchen.

Gedicht H1842
Amsterdam, 2017-11-01
De jonge meisjes (Raymond Carver) - 1985
Gedicht "The young girls", gepubliceerd in "Tendril" (1985), en in de bundel "A new path to the waterfall" (1989)
Bundel: Om Armen
Eerbetuiging aan: Carver, Raymond 
 

De ezel: jonge

ogen op hoge benen.


Eens was ik ook zo.


The little donkey:Der Esel: junge
proudly young eyes on high legs.Augen auf hohen Beinen.

Once, I was like that.Ich war einmal so.

Gedicht H0802
Amsterdam, 2014-02-25
Het ezeltje (M. Vasalis) - 1940
Gedicht uit de bundel "Parken en woestijnen"
Bundel: Inneringen
Eerbetuiging aan: Vasalis, M. 
 

Weemoedig walsje

van Ives: een nieuwe liefde --


neemt afscheid van mij.


Melancholic waltzWalzerwehmut von
by Ives: a new love of mine --Ives: eine neue Liebe --

is saying goodbye.verabschiedet sich.

Gedicht H0582
Amsterdam, 2013-09-28
Waltz (Charles Ives) - 1922
Bundel: ORG elp ark 
Componist: Ives, Charles 
 

Zywa
Trefwoord
Weemoed (berusting)
DuitsEngels5-7-5
PenseelPuimPuinRegenLiefdes
VerdichtTrekvogelsAlsloosFoto
EerbetuigingenOpdrachtenComponistenHome
Aandacht is als zonneschijnVermeld © Zywa bij gebruik van teksten,
tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's
Woord zoeken:  CTRL-F