| Mensen kunnen veel | |
| willen, maar over hun wil -- | |
| zijn ze niet de baas. | |
| We humans can want | Die Menschen können |
| a lot, but of our will we -- | viel wollen, sind aber nicht -- |
| are not the master. | Herr ihres Willens. |
Amsterdam, 2025-04-13
Arthur Schopenhauer - 1841
Arthur Schopenhauer over de menselijke wil, samengevat uit een passage in 'Die beiden Grundprobleme der Ethik' (1841): 'Der Mensch kann wohl [/zwar] tun, was er will, aber [er kann] nicht wollen, was er will' ('De mens kan wel doen wat hij wil, maar hij kan niet willen wat hij wil')
Bundel: Wilikken
Eerbetuiging aan: Schopenhauer, Arthur
| Mijn besluit staat vast, | |
| en dat betekent, dat ik -- | |
| er aan ga tornen. | |
| My decision is | Mein Entschluss steht fest, |
| final, and that means, I am -- | das bedeutet, ich werde -- |
| going to change it. | mich nicht dran halten. |
Amsterdam, 2023-09-01
Het glinsterend pantser (Simon Vestdijk) - 1956
Roman, hoofdstuk 3-III. Duivelse en andere surprises
Bundel: Innerst [2]
Eerbetuiging aan: Vestdijk, Simon
|
Ik denk dat er diep in mij |
Amsterdam, 2014-03-29
Bundel: WoefWoef
| Trefwoord Wil: onderbewust |  |  | 5-7-5 |
| Penseel | PuimPuin | Regen | Liefdes |
| Verdicht | Trekvogels | Alsloos | Foto |
| Eerbetuigingen | Opdrachten | Componisten | Home |
 | Vermeld © Zywa bij gebruik van teksten, tekeningen, ontwerpen, schilderijen en foto's Woord zoeken: CTRL-F |